Banner R58 Registration Mark Sensors - Manual (Página 8)

Sensores de Marca de Registro R58E Series Expert ™
8 P/N 131579 rev. C – OCT 2010
Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN U.S.A.
www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164
Pulsador Habilitado/Deshabilitado (Bloqueado)
En adición a sus funciones de configuración, la entrada remota podrá ser usada
para deshabilitar los pulsadores, por seguridad. El deshabilitar los pulsadores
previene de ajustes no autorizados de la configuración. Conecte el cable gris del
sensor tal y como se describe en la página 3, y el pulse cuatro veces para habilitar
o deshabilitar los pulsadores (0.04 seg ≤ “T” ≤ 0,8 seg.):
NOTA: Los pulsadores pueden ser habilitados/deshabilitados desde la línea remota.
Notas de instalación
El R58E incluye un total de agujeros con roscas para montaje (ver dimensiones en
dibujo de la página 11). Estos agujeros están dispuetos para coincidir con el patrón
común de otros fabricantes y sensores. El sensor R58E incluye:
Cuatro tornilllos tipo M5 x0,8 x 6 mm de acero inoxidable y una llave hexagonal
El foco del sensor R58 está a 10 mm (0,39") de la superficie del lente. El sensor
R58 debe estar montado a una distancia de 3 mm (0.12") de la superficie del mate-
rial para una detección confiable (Figura 6). Considere lo siguiente al montar el
R58E:
• Cada vez que sea necesario, es una buena idea sensar un material entretejido en
un lugar por donde pase con cierta tensión ocasionada por una rueda o rodillo,
para minimizar los efectos adversos de ondulaciones o dobleces (figura 7)
• Al sensar una marca de registro en un material reflectivo (resplandeciente),
monte el sensor R58E formando ángulo de manera que la línea central del lente
se encuentre a aproximadamente 15° de la superficie perpendicular del material
(figura 8). Este ángulo minimizará las reflexiones directas (que tienden a sobre-
cargar al sensor), y permiten que el sensor distinga el contraste relativamente
pequeño presentado por los diferentes colores
• Los materiales transparentes son poco reflectivos a la luz. Al sensar una marca
impresa en un material (por ejemplo una tela de polietileno), posicione una super-
ficie reflectiva detrás del material transparente, para que la luz regrese al sensor
R58E. La marca impresa, sin importar su color, entonces representa la condición
oscura, en la medida en que bloquea la luz de ser reflejada por la superficie. La
mayor parte de los materiales transparentes son también resplandecientes, es
importante considerar un ángulo de 15° cuando se detectan materiales transpa-
rentes (Figura 8)
Ubicación de la lente
La lente puede ubicarse en cualquiera de los dos puertos para lentes (Ver Figura 6).
Tanto la lente como el puerto para la lente están roscados y pueden cambiarse a mano;
no se requieren herramientas. La lente y la tapa de la lente tienen un cierre de aro
tórico.
NOTA: La cubierta de los lentes debe ser dispuesta en los puertos no usados para
una operación más confiable. Asiente totalmente la cubierta de los lentes de manera
que sea a prueba de líquidos.
Tapa
Lente
10 p 3 mm
Lente
Tapa
10 p 3 mm
Superficie
del material
Figura 6. Posiciones de las lentes R58E
90º
Rodillo o barra
de tensión
Material en línea de
producción opaco, no
reflejante
Distancia de enfoque
10.0 mm (0.39")
R58E
Montar el sensor R58E perpendicular
a materiales no reflejantes (mate)
Aprox. 15 º
Distancia de en
10.0 mm (0.39"
Montar el sensor R58E a aprox. 15° de la perpendicular
con materiales reflejantes transparentes y opacos
Rodillo o barra
de tensión
Material reflejante
en línea de producción,
transparente u opaco
R58E
Figura 7. Montaje para detección de mate-
riales opacos no reflectivos
Figura 8. Montaje para detección de mate-
riales reflejantes y transparentes
T T
T T T
T T