Bang & Olufsen Serenata - User Guide - Manual (Página 21)

21 Uso del reproductor de música
Preparación de archivos de música
Existen los siguientes métodos para copiar archivos
de música al teléfono:
- Copiar desde un CD con BeoPlayer en su PC.
- Sincronice con el Windows Media Player en su
PC.
- Descarga de los archivos con el navegador
web.p. 36
- Copia de los archivos desde un PC con el
programa opcional Samsung PC Studio. Consulte
el Manual del usuario de Samsung PC Studio.
- Copia de los archivos desde un PC usando el
teléfono como unidad de memoria.
- Reciba los archivos mediante una conexión
Bluetooth activa.p. 53
Para copiar archivos de música desde un
CD mediante BeoPlayer
Con BeoPlayer, puede copiar archivos de música de
un CD de audio a un teléfono con música.
> Conecte el teléfono y el PC con un cable de
datos para PC. O coloque el teléfono en un
soporte de escritorio y conecte el cable de datos
para PC en el soporte.
> En el modo inactivo, pulse More y seleccione
Conectar a PC → MTP.
> Seleccione Sinc. arch. multimedia digitales
con dispositivo cuando aparezca una ventana
emergente en el PC.
> Haga clic en PC CD en la barra de control para
reproducir un CD en el disco del CD-rom.
> Haga clic otra vez o mueva el ratón hacia el
lateral izquierdo de la pantalla para tener acceso
a la lista PC CD.
> Haga clic en el botón COPY que está en el lateral
izquierdo inferior para poder ver los destinos.
> Haga clic en la flecha de arriba, a la derecha de la
vista del destino para seleccionar Senenata.
> Haga clic en NUEVA CARPETA.
> Arrastre las pistas que desee copiar desde la lista
PC CD y colóquelas en la nueva carpeta.
> Cuando haya terminado de copiarlas,
desconecte apropiadamente el teléfono del PC.
Para sincronizar los archivos de música
con el Windows Media Player
Puede copiar archivos de música en el teléfono si
está sincronizado con el Windows Media Player 11
o posterior en un PC.
Nota: Para transferir música al teléfono, debe
utilizar el modo de transferencia MTP.
> Conecte el teléfono y el PC con un cable de
datos para PC. O coloque el teléfono en un
soporte de escritorio y conecte el cable de datos
para PC en el soporte.
> En el modo inactivo, pulse More y seleccione
Conectar a PC → MTP.
> Seleccione Sinc. arch. multimedia digitales
con dispositivo cuando aparezca la ventana
emergente en el PC.
> Seleccione los archivos de música o listas de
reproducción deseados y arrástrelos a la lista de
sincronización.
> Haga clic en Iniciar sincronización.
> Cuando haya finalizado la sincronización,
desconecte el teléfono del PC de la forma
adecuada.
Para conectar el teléfono a un PC y copiar
archivos de música desde allí
Nota: Los usuarios de MAC deben seleccionar
Almacenamiento masivo para transferir archivos
de música al teléfono.
> Conecte el teléfono y el PC con un cable de
datos para PC.
> En el modo inactivo, pulse More y seleccione
Conectar a PC → Almacenamiento masivo.
> Seleccione Abrir carpeta para ver archivos
cuando aparezca la ventana emergente en el PC.
Se abrirá automáticamente la ventana del disco
extraíble del PC.
Si no fuera así, abra Mi PC en el escritorio de
Windows y haga doble clic en el disco extraíble
correspondiente para abrir la carpeta de archivos
del teléfono.
> Copie los archivos del PC al teléfono.
> Cuando haya terminado de copiarlas,
desconecte apropiadamente el teléfono del PC.
Reproduzca archivos mp3, audiolibros o
podcasts descargados en su teléfono
musical. El teléfono musical brinda una
experiencia inigualable gracias a su
altavoz incorporado. Desplace el altavoz
para abrirlo siempre que utilice el
reproductor de música.
Uso de BeoPlayer
Se incluyen el software Bang & Olufsen
BeoPlayer y otras guías en el CD-rom
proporcionado. El BeoPlayer ordena
automáticamente la música en orden
alfabético, por género, por artista, por
título de la pista y por título del álbum, y
permite realizar listas de reproducción.
Para copiar archivos de música con
BeoPlayer, primero debe instalar el
software BeoPlayer en su PC. Para
obtener información acerca de cómo
instalar y utilizar BeoPlayer, consulte el
CD incluido.
Advertencia para usuarios de MAC. Para
evitar el daño a su teléfono durante la
transferencia de música, siempre
seleccione ‘Expulsar Serenata’ en la
barra de herramientas de la parte inferior
de su PC, antes de desconectar el
teléfono del PC.