Sulky DPX 28 Manual del usuario
Página 91
89
FR
IT
ES
Caractéristiques / Caratteristiche
/ Características
Identificación
Cuando se haga cargo de su máquina, anote las
siguientes informaciones:
Número de la máquina:
Tipo de máquina:
Accesorios:
Características técnicas
Identification
Lors de la prise en charge de votre machine, notez les
informations suivantes :
Numéro de la machine :
Type de machine :
Accessoires :
Caractéristiques Techniques
Identificazione
All'atto della presa in carico del macchinario, annotare i
dati seguenti:
Matricola della macchina:
Tipo di macchina:
Accessori:
Caratteristiche tecniche
A
A
A
1
5
B
B
B
POIDS MINI
300
KG
,
POIDS MAXI
450
KG
C
APACITÉ
L
ARGEUR
H
AUTEUR MINIMUM
L
ARGEUR UTILE
ARASÉE
(
L
)
HORS TOUT
(
m)
DE CHARGEMENT
(m)
DE CHARGEMENT
(m)
AVEC LES BÉQUILLES
1500
2,48
1,04
2 ,21
635
2100 2,55
1,22
2 ,21
640
2700
2,55
1,40
2,21
645
2700
2,97
1,38
2,80
645
D
ISTANCE
(d)
ENTRE L
’
AXE
D
’
ATTELAGE INFÉRIEUR ET LE CENTRE
DE GRAVITE DE LA MACHINE
(mm)
PESO MINI
300
KG
,
PESO MAXI
450
KG
C
APACITÀ
L
ARGHEZZA
A
LTEZZA MINIMA
Larghezza di
MASSIMA
(
LT
)
FUORI TUTTO
(
M
)
DI CARICO
(
M
)
CON
carico totale (m)
LE ASTE DI SOSTEGNO
1500
2,48
1,04
2 ,21
635
2100 2,55
1,22
2 ,21
640
2700
2,55
1,40
2,21
645
2700
2,97
1,38
2,80
645
D
ISTANZA
(d)
TRA L
’
ASSE DI ATTACCO
INFERIORE E IL CENTRO DI GRAVITÀ
DELLA MACCHINA
(mm)
PESO MÍNIMO
300
KG
,
PESO MÁXIMO
450
KG
C
APACIDAD
A
NCHURA
A
LTURA MÁXIMA
Anchura útil
ENRASADA
(
L
)
TOTAL
(
M
)
DE CARGA
(
M
)
de carga (m)
CON LOS SOPORTES
1500
2,48
1,04
2 ,21
635
2100 2,55
1,22
2 ,21
640
2700
2,55
1,40
2,21
645
2700
2,97
1,38
2,80
645
D
ISTANCIA
(d)
ENTRE EL EJE DE TIRO
INFERIOR Y EL CENTRO DE GRAVEDAD
DE LA MÁQUINA
(mm)