MacDon CA20 Plataforma y Adaptador - Manual (Página 124)

SECCIÓN 9. OPERACIÓN
Formulario # 169586
122
Revisión A
9.18 TRANSPORTE DEL CABEZAL
ADVERTENCIA
No conduzca una cosechadora con cabezal
acoplado en una ruta o autopista a la noche, o
en condiciones de visibilidad reducida, tales
como neblina o lluvia. El ancho del cabezal
puede no ser evidente bajo estas
circunstancias.
9.18.1 EN LA COSECHADORA
PRECAUCIÓN
 Verifique las leyes locales por
información acerca de regulaciones que
establecen requerimientos de ancho y
luces o identificaciones antes de
transportar el cabezal en la ruta.
 Siga todos los procedimientos
recomendados en su Manual del
Operador de la Cosechadora para
transporte, remolque, etc.
 Desactive el embrague del cabezal al
transportarlo hacia o desde el campo.
 Antes de conducir la cosechadora en una
ruta, asegurese que lleve limpias y
funcionando correctamente las lámparas
ambar, lámparas traseras rojas y
lámparas delanteras. Pivotee las luces
ambar para aumentar su visibilidad por
parte del tránsito contrario. Siempre
utilice estas luces en las rutas para
advertir a los otros vehículos.
 No utilice luces de campo en las rutas,
pueden confundir a los conductores.
 Antes de conducir en un camino, limpie la
identificación de vehículo lento y los
reflectores. Ajuste el espejo retrovisor y
limpie las ventanas.
 Baje el molinete totalmente y eleve el
cabezal salvo cuando esté
transportandose por colinas. Mantenga
adecuada visibilidad y esté alerta por
posibles obstáculos en el camino, asi
como la presencia de tránsito en contra y
puentes.
 Cuando viaje colina abajo, reduzca la
velocidad y lleve el cabezal a altura
mínima. Esto proporciona mayor
estabilidad si se detiene el movimiento
hacia adelante por cualquier motivo.
Eleve el cabezal totalmente a su nivel de
base para evitar tocar el suelo.
 La velocidad de viaje debería ser tal que se
mantenga completo control y estabilidad de
la máquina en todo momento.
9.18.2 REMOLQUE
Los cabezales pueden ser remolcados detrás de
la cosechadora o con las ruedas
estabilizadoras/autotrailer, o en un transportador
de cabezales aprobado. Remítase a los
Manuales de Operador de la Cosechadora o vea
a su concesionario MacDon.
9.18.2.1 Acople del Cabezal para Remolcar
PRECAUCIÓN
 Para
evitar lesiones físicas y/o daño a la
máquina a causa de la pérdida de control:
 El peso del vehículo de remolque debe
exceder el peso del cabezal para
asegurarse que rindan los frenos y se
mantenga el control.
 No remolque con ningún vehículo apto
para ruta. Utilice solamente un tractor de
agricultura, cosechadora o una
hileradorasegadora adecuadamente
configurada de MacDon.
 Asegurese que el molinete esté bajo y
totalmente retraido sobre los brazos de
soporte para aumentar la estabilidad del
cabezal en transporte. Para cabezales con
molinete hidrúalico de avance retroceso,
nun ca conecte los acoples de avance-
retroceso entre sí. Esto completaría el
circuito y permitiría que el molinete crepte
hacia adelante en el transporte, creando
inestabilidad.
 Controle que los pernos estén
adecuadamente ajustados en la posición
transporte en todos los soportes de
ruedas, enganche y en el soporte de la
barra de corte.
 Controle la condición y la presión de los
neumáticos previo al transporte.

Conecte el enganche al vehículo
remolcante con un perno de enganche
adecuado con un perno de traba con
resorte u otro acople adecuado.
 Acople la cadena de enganche de
seguridad al vehículo remolcante. Regule
la longitud de la cadena de seguridad
para eliminar toda flojedad excepto
cuando se necesite para vueltas.
(continua en la página siguiente)