Multiquip M30 - Manual (Página 19)

J-36/M-30 ALLANADORA DE OPERACION A PIE — MANUAL DE OPERACION — REV. #2 (06/20/07) — PAG. 19
1
2
4
3
5
J-36/M-30 ALLANADORA — ENSAMBLE E INSTALACION
Ensamble e instalación
Antes de que la allanadora se ponga en funcionamiento, existen
algunos componentes que se deben instalar antes de utilizarla.
Esta sección proporciona las instrucciones generales de cómo
instalar dichos componentes. La hoja de instrucción P/N 20485
proporciona más detalles del ensamble del mango.
Instalación del tubo del mango (todos los modelos)
1. Instale el tubo del mango a la caja de engranajes como se
muestra en (Figura 5). La montura del engranaje deberá estar
en el contenedor de envío.
El mango Quick-Pitch™ se acciona por resorte, pueden
ocasionar lesiones personales o daños por el manejo
incorrecto ó la instalación. Tenga cuidado cuando instale
este componente.
2. Jale el mango en T hacia atrás (paso entero) (Figura 6).
Esto relajará el resorte dentro del tubo del mango. En ambos
modelos, extienda los extremos del manubrio sólo lo
suficiente como para enganchar los dientes en el tubo del
mango. Acople el ensamblaje del volante, coloque el
manubrio en el lugar deseado y ajuste el volante firmemente.
Figura 6. Instalación del manubrio
Es posible que sea necesario realizar
mucha fuerza cuando mueva el
mango Quick-Pitch
™ hacia adelante
o hacia atrás.
PRECAUCION PRECAUCION PRECAUCION PRECAUCION PRECAUCION
NOTA
1. Desenrolle el cable del acelerador y la cubierta.
2. Pase el cable del acelerador a través de la cubierta del cable.
3. Conecte el cable del acelerador al motor (Figura 7), HONDA
y (Figura 8), ROBIN. Deberá haber una porción del cable
instalada en la allanadora para señalar a donde dirigir el
cable. Dirija el extremo del cable (Número 2) a través del
resorte (Número 4) y el limitador giratorio (Número 6). Cuando
conecte la cubierta protectora del cable, asegúrese de que
no más de
6.4mm (1/4") de la cubierta del cable (Número
5)sobresalga más allá de la abrazadera de la cubierta
protectora (Número 7) en el motor.
Instalación del cable del acelerador
1 Mango principal (Tubo)
2 Caja de engranes
3 Tuerca hexagonal 3/8"
4 Tornillo de cabeza hex. 3/8"
1 Mango de ajuste (jale para liberar la
tensión del resorte)
2 Tornillo hexagonal (3/8 - 16 x 5)
3 Ajuste total
4 Sin ajuste
5 Despliegue ligeramente para instalar
6 Manivela
SPREAD
SLIGHTLY
TO INSTALL
PIVOT PITCH HANDLE
BACK AS SHOWN TO
RELIEVE SPRING TENSION
(QUICK PITCH MODEL)
HEX SCREW 3/8-16 x 5
HAND WHEEL
NO
PITCH
FULL
PITCH
1
2
3
6 5
4
Figura 5. Instalación del tubo del mango