Multiquip RX1510 - Manual (Página 35)

Rammax 1510-C/-I/-CI
– 35 –
HLP32
1163528
478679
1155236
3-39240
D
C
D C
1 2
B
A
6. Sichern Sie die Transportsi- cherung mit dem Sicherungs-
splint D.
5. Stecken Sie die Transportsi- cherung C durch die Bohrungen der Knicklenkung.
3. Entnehmen Sie die Transport- sicherung C und den Siche- rungssplint D aus dem Staufach. 4. Schließen Sie das Staufach und verriegeln Sie es wieder.
1. Öffnen Sie den Verschluss A. 2. Klappen Sie die Bedieneinheit B nach hinten weg.
Beschädigung durch unsachgemäßen Transport!
Beim Anheben der Maschine schwingen ungesicherte Maschinen-
hälften zusammen und können das Knickgelenk beschädigen.
►Sichern Sie das Knickgelenk vor jedem Anheben mit der Transport- sicherung! Die Transportsicherung kann nur angelegt werden, wenn die Maschi-
ne gerade ausgerichtet ist und auf ebenem Untergrund steht.
So sichern Sie das Knickgelenk mit der Transportsicherung:
VORSICHT
GEFAHR
Verbrühungsgefahr!
Das Kühlwasser wird vom Motor sehr stark erhitzt und
der Kühler unter Druck gesetzt. Beim Öffnen des Küh-
lerdeckels entweicht der Druck plötzlich und das heiße
Kühlwasser verursacht schwere Verbrühungen!
► Den Kühlerdeckel niemals bei laufendem Motor
öffnen! ► Vor dem Öffnen warten, bis der Motor abgekühlt
ist! 3-39899
Instrucciones de seguridad
La posición y el principio de trabajo del equipo de la seguridad están
descritos en más detalle en la página 44 en la sección "3,4 Equipo de
seguridad y monitoreo".
Ubicación de los rótulos
• Asegúrese de que los rótulos y señales de seguridad estén completos y
legibles.
• Observe y respete las reglas.
• Renueve inmediatamente los rótulos y etiquetas de seguridad dañados e
ilegibles. Todos los rótulos y etiquetas pueden ser pedidos de nuevo en la
lista de repuestos. La máquina no debe ser utilizada desde el momento en
que los signos no sean claramente reconocibles y entendibles, hasta que
hayan sido instalados nuevos rótulos.
2.3.3 Observar las advertencias de peligro en la máquina