Multiquip MTX70HD - Manual (Página 7)

APISONADOR MTX70HD • MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV. #0 (20/07/12) — PÁGINA 7
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
SEGURIDAD GENERAL
PRECAUCIÓN
 NUNCA maneje este equipo si no tiene la ropa de protección
adecuada, gafas de cristal irrompible, protección respiratoria,
protección auditiva, botas con puntera de acero y otros
dispositivos de protección necesarios para el trabajo o según
las reglamentaciones de la ciudad y el estado.
 NUNCA maneje este equipo si no se siente
bien debido a fatiga, una enfermedad o si está
tomando medicamentos.
 NUNCA maneje el equipo bajo la infl uencia de drogas o
alcohol.
 SIEMPRE verifi que que no haya roscas o pernos fl ojos en el
equipo antes de comenzar.
 NO utilice el equipo para otra función que no sea la función
o aplicación prevista.
AVISO
 El equipo solo debe ser manejado por personal capacitado
y entrenado de 18 años o más.
 Siempre que sea necesario, cambie la placa de identifi cación
y las calcomanías de funcionamiento y seguridad si no son
del todo legibles.
 El fabricante no asume ningún tipo de responsabilidad por
accidentes que se produzcan debibo a modifi caciones en
el equipo. Las modifi caciones en el equipo que no estén
autorizadas anularán todas las garantías.
 NUNCA utilice accesorios o acoplamientos que no estén
recomendados por Multiquip para este equipo. En
consecuencia, podrían producirse daños en el equipo y/o
lesiones personales.
 SIEMPRE sepa la ubicación del extinguidor
de incendios más cercano.
 SIEMPRE sepa la ubicación del botiquín de
primeros auxilios más cercano.
 SIEMPRE sepa la ubicación del teléfono más cercano o tenga un
teléfono en el lugar de trabajo. Además, sepa los números de
teléfono de la ambulancia, médico y estación de bomberos
más cercano. Esta información es de valiosa ayuda en caso de
una emergencia.
SEGURIDAD DEL APISONADOR
PELIGRO
 NUNCA maneje el equipo en una atmósfera
explosiva o cerca de materiales combustibles.
Una explosión o incendio podría provocar lesiones
corporales graves o incluso la muerte.
ADVERTENCIA
 NUNCA desconecte los dispositivos de seguridad o
emergencia. Estos dispositivos están diseñados para la
seguridad del operador. La desconexión de estos dispositivos
puede provocar lesiones graves, daños corporales o incluso
la muerte. La desconexión de cualquiera de estos dispositivos
anulará todas las garantías.
 NO utilice la máquina sobre terrenos que sean más duros que
lo que puede manejar la máquina, o bien para apilamiento o
compactación de lecho de rocas. Asimismo, el uso de la máquina
sobre terrenos en pendiente, como la ladera de un terraplén,
puede causar la inestabilidad de la máquina y producir un
accidente. También las cargas desiguales de la máquina pueden
ocasionar el desgaste prematuro de la máquina.
Use la máquina con confi anza para compactar tierra y arena,
suelo, grava y asfalto. NO use la máquina para otros tipos
de trabajo.
PRECAUCIÓN
 NUNCA lubrique los componentes o intente realizar tareas
de mantenimiento si la máquina está en funcionamiento.
AVISO
 SIEMPRE mantenga la máquina en buenas condiciones de
funcionamiento.
 Arregle los daños de la máquina y cambie las piezas rotas
de inmediato.
 SIEMPRE guarde el equipo de manera adecuada cuando no
esté en uso. El equipo debe guardarse en un lugar limpio y
seco fuera del alcance de los niños y de personal no autorizado.