Leica Biosystems LPC Software installation - Manual (Página 7)

7
LabeLase ® Producer - Instalación
IMPORTANTE: para los presentes programas InfoSight Corporation sólo concede licencias a
usuarios finales conforme a las siguientes condiciones. La recepción y utilización de este pro-
grama supone la aceptación de estas condiciones. Este es un contrato jurídicamente
vinculante entre usted, el usuario final e InfoSight Corporation.
1. CONCESIÓN DE LA LICENCIA
InfoSight Corporation (en adelante, "InfoSight") se declara conforme con la
concesión de una licencia simple para utilizar el programa del software
InfoSight (en adelante, el "PROGRAMA") conforme a las condiciones del
presente contrato de la licencia.
2. DISPOSICIONES CONCEPTUALES
El término SOFTWARE se refiere a un programa informático que está guar-
dado en un disquete flexible, en la unidad del disco duro, en una cinta mag-
nética o cinta de papel, qué se debe cargar en la memoria del ordenador
para ejecutarlo. El término FIRMWARE se refiere a un programa informático
que está guardado en una memoria de acceso aleatorio (ROM, PROM,
EPROM EEPROM, NVRAM etc.) que es un componente integral de la memo-
ria del ordenador. Ambos juntos, a este tipo de programas informáticos se
denominan "PROGRAMA".
3. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
El/los PROGRAMA(S) y la documentación son propiedad de InfoSight y es-
tán protegidos por la legislación estadounidense de la propiedad intelectual
así como por las disposiciones del convenio internacional. El/los
PROGRAMA(S) contienen secretos comerciales y son propiedad de la em-
presa InfoSight. Puede realizar una copia del/de los PROGRAMA(S) que sir-
va exclusivamente con fines de seguridad o para archivarla, siempre que
dicha copia claramente muestre los derechos de propiedad intelectual de
InfoSight. Asimismo se pueden realizar copias adicionales siempre que
InfoSight lo autorice por escrito. Además de otros derechos de InfoSight, la
empresa tiene el derecho de concluir esta licencia, cuando se infrinjan las
condiciones de la misma.
4. LIMITACIONES DE USO Y DE TRANSMISIÓN
La(s) versión(ones) de procesador individual del/de los PROGRAMA(S) y de
la documentación se debe(n) utilizar siempre en un ordenador o en un siste-
ma integrado. La(s) versión(ones) de procesadores múltiples del/de los
PROGRAMA(S) y de la documentación puede(n) utilizarse mediante una red,
1. Contrato de licencia del software/firmware