Festo DAPS..R..-F.. - Manual (Página 3)

Nota
En DAPS..RS-… (de simple efecto):
• Fije un elemento filtrante en la toma de escape 2 (A) para evitar la penetración
de partículas de suciedad.
7.3 Instalación del circuito eléctrico
Para la utilización de las válvulas de conexión neumáticas:
• Tenga en cuenta las indicaciones y explicaciones en las instrucciones de
utilización de las válvulas neumáticas correspondientes.
8 Puesta a punto
Nota
• Asegúrese de que las condiciones de funcionamiento están dentro de los
márgenes permitidos Sección 12.
En principio, el producto está listo para el funcionamiento después del montaje y
la conexión.
• Asegúrese de que la conmutación de una válvula para procesos continuos
instalada en el actuador giratorio se puede realizar sin obstáculos.
• Primero presurice el actuador giratorio lentamente. Para un aumento lento y
progresivo de la presión use una válvula de arranque progresivo tipo HEL.
8.1 Ajuste de las posiciones finales
Algunas variantes del producto ofrecen la opción de ajustar una o incluso las dos
posiciones finales del DAPS en límites pequeños para influir en el ángulo de cierre
o de abertura de la válvula para procesos continuos montada. Al ajustar la
posiciones finales observe el margen de ajuste permitido para el DAPS utilizado
(
Sección 12, margen de ajuste de la posición final).
Nota
Las variantes del producto sin especificación de un margen de ajuste no
disponen de la opción de ajuste de la posición final, p ej. todas las variantes del
producto de acero inoxidable (DAPS-...-CR).
La siguiente descripción del ajuste de la posición final se refiere a los siguientes
tamaños en las versiones “Estándar” y “Temperatura baja” (-T6):
– DAPS-…-R-…(de doble efecto); tamaños 0015 hasta 1920 (
Sección 8.2)
– DAPS-…-RS.. (de simple efecto); tamaños 0015 hasta 0960 ( Sección 8.3)
Hallará informaciones sobre el ajuste de la posición final de otros tamaños en el
anexo suministrado, dado el caso, junto con las instrucciones de utilización
(
www.festo.com).
8.2 Ajuste en DAPS-…-R-… (de doble efecto) – Tamaños 0015 … 1920
En estas variantes del producto se puede ajustar la posición final que adopta el
actuador en caso de alimentación a través de la conesión 4 (B) (giro a la derecha -
cerrar válvula para procesos continuos).
1 2 3 4 5
1 Contratuerca con anillo de junta
2 Barra roscada
3 Émbolo
4 Conexión 2 (B)
5 Conexión 4 (A)
Fig. 8
1. Alimente aire comprimido y cierre la válvula para procesos continuos. Las barras
roscadas posiblemente se fijarán al hacerlo, dependiendo del ajuste actual. Al
aflojar las contratuercas el ajuste actual no se modificará involuntariamente.
2. Afloje las contratuercas con anillo de junta en ambos lados. Si ha aflojado las
barras roscadas, vuelva a apretarlas manualmente hasta que ofrezcan una
ligera resistencia.
3. Alimente aire comprimido y abra la válvula para procesos continuos. Los
émbolos se desplazan a la posición final interior
4. Ajuste la posición final:
Tenga en cuenta que una rotación completa de la barra roscada puede modificar
el ángulo de giro en aprox. de 1,5° a 3,5°, dependiendo de la ejecución del
producto.
– Girar las barras roscadas en el sentido de las agujas del reloj reduce el ángulo
de giro.
– Girar las barras roscadas en el sentido contrario a las agujas del reloj
aumenta el ángulo de giro.
• Gire las dos barras roscadas de modo que estas detengan los émbolos
simultáneamente durante el funcionamiento.
5. Alimente aire comprimido y cierre la válvula para procesos continuos. Los
émbolos se desplazan a la posición final exterior contra las barras roscadas.
6. Compruebe la posición de la válvula para procesos continuos. Para modificar el
ángulo de giro repita los pasos 3 y 4.
7. Una vez hallada la posición deseada, compruebe si las dos barras roscadas
ofrecen resistencia a los émbolos en la posición cerrada de la válvula para
procesos continuos. Si una barra roscada está suelta, apriétela con cuidado
hasta que ofrezca resistencia.
8. Vuelva a enroscar las contratuercas en las barras roscadas con un par de apriete
de 5 Nm.
9. Compruebe el funcionamiento del actuador giratorio ( Sección 8.4)
8.3 Ajuste en DAPS-…-RS.. (de simple efecto); tamaños 0015 hasta 0960
En estas variantes del producto se puede ajustar una de las dos posiciones finales
del DAPS: la posición final para el giro a la derecha o bien la posición final para el
giro a la izquierda.
Posición final para el giro a la derecha – Cerrar válvula para procesos continuos
Nota
En el DAPS de simple efecto, el ajuste de la posición final para el giro a la
derecha (cerrar válvula para procesos continuos) no posee ningún tope
mecánico, puesto que el platillo de muelle no está unido mecánicamente al
émbolo. Por ello la barra roscada solamente limita el recorrido del muelle del
muelle de reposición, de modo que el émbolo debería pararse sin fuerza del
muelle.
El movimiento del émbolo o el giro del eje, sin embargo, no están limitados
mecánicamente y puede ser continuado mediante fuerzas externas.
1 2 3 4 5
1 Contratuerca con anillo de junta
2 Barra roscada
3 Émbolo
4 Conexión 2 (B)
5 Conexión 4 (B)
Fig. 9
1. Purgue el aire del DAPS y cierre la válvula para procesos continuos. Los émbolos
se desplazan a la posición final interior mediante la reposición del muelle hasta
que los platillos de muelle, dado el caso, son detenidos por las barras roscadas.
Las barras roscadas posiblemente se fijarán al hacerlo, dependiendo del ajuste
actual. Al aflojar las contratuercas el ajuste actual no se modificará involuntar-
iamente.
2. Afloje las contratuercas con anillo de junta en ambos lados. Si las barras ros-
cadas se han aflojado, vuelva a aflojarlas manualmente hasta que ofrezcan una
ligera resistencia.
3. Alimente aire comprimido y abra la válvula para procesos continuos. Los ém-
bolos se desplazan hasta la posición final exterior.
4. Ajuste la posición final:
Tenga en cuenta que una rotación completa de la barra roscada puede modificar
el ángulo de giro en aprox. de 1,5° a 3,5°, dependiendo de la ejecución del
producto.
– Girar las barras roscadas en el sentido de las agujas del reloj aumenta el
recorrido del muelle.
– Girar las barras roscadas en el sentido contarrio a las agujas del reloj reduce
el recorrido del muelle.
• Gire las dos barras roscadas en la misma medida, de modo que el recorrido
de muelle de los dos muelles de reposición sea idéntico.
5. Purgue el aire del DAPS y cierre la válvula para procesos continuos. Los émbolos
se desplazan a la posición final interior mediante la fuerza del muelle hasta que
las barras roscadas y los platillos de muelle limitan el recorrido del muelle.