EUCHNER ESL-IH-AR - Manual (Página 9)

Manual de instrucciones ESL
9
Conexión eléctrica
Existen las siguientes posibilidades de conexión:
Ì funcionamiento independiente;
Ì conexión en serie con distribuidores en Y de EUCHNER;
Ì conexión en serie, por ejemplo, con cableado en el armario de distribución.
¡Advertencia!
En caso de fallo se perderá la función de seguridad como consecuencia de una
conexión errónea.
Ì Para garantizar la seguridad deben evaluarse siempre las dos salidas de
seguridad (FO1A y FO1B).
Ì La salida de monitorización OD no debe utilizarse como salida de seguridad.
Ì Tienda los cables de conexión de modo que queden protegidos para evitar
el riesgo de cortocircuito.
¡Atención!
Daños en el aparato o funcionamiento incorrecto debido a una conexión errónea.
Ì No utilice sistemas de control con sincronización, o bien desactive la sincro-
nización del control. El dispositivo genera una señal de reloj propia en las lí-
neas de salida FO1A/FO1B. Los controladores posconectados deben tolerar
estos impulsos de prueba, que pueden tener una duración de hasta 1 ms.
Los impulsos de reloj se producen también con las salidas de seguridad
desconectadas. En función de la inercia del dispositivo posconectado (con-
trolador, relé, etc.), esto podría tener como consecuencia unos procesos de
conmutación breves.
Ì Las entradas de las unidades de evaluación conectadas deben tener conmu-
tación p, ya que las dos salidas del interruptor de seguridad suministran un
nivel de +24 V cuando están activadas.
Ì Deben aislarse de la alimentación principal todas las conexiones eléctricas,
ya sea por medio de transformadores de seguridad según IEC 61558-2-6
con limitación de la tensión de salida en caso de fallos o bien mediante me-
didas similares de aislamiento.
Ì Para que la utilización cumpla con los requisitos *, debe emplearse una
alimentación de tensión que tenga la característica "for use in class 2 cir-
cuits". El mismo requisito se aplica a las salidas de seguridad.
Las soluciones alternativas deben cumplir los siguientes requisitos:
a) Fuente de alimentación aislada galvánicamente con una tensión máxima de
circuito abierto de 30 V CC y una corriente limitada de 8 A como máximo.
b) Fuente de alimentación aislada galvánicamente en combinación con un
fusible según UL248. Se recomienda que este fusible esté diseñado para
una corriente máxima de 3,3 A e integrado en la fuente de alimentación de
30 V CC.
Ì Para que la utilización cumpla con los requisitos *, debe usarse un cable
de conexión que aparezca en la lista del UL-Category-Code CYJV2.
Ì Todas las salidas eléctricas deben disponer de un circuito de protección
adecuado en caso de cargas inductivas. En este sentido, las salidas deben
estar protegidas con un diodo de indicación libre.
* Observación sobre el ámbito de vigencia de la homologación UL: Solo para aplicaciones conforme a NFPA 79 (Industrial Machinery).
Los aparatos han sido comprobados conforme a los requisitos del estándar UL508 (protección contra descargas eléctricas e incendios).