EUCHNER ESL-IH-AR - Manual (Página 15)

Manual de instrucciones ESL
15
Conexión de varios ESL en una cadena de interrup‑
tores AR
¡Importante!
Ì Una cadena de interruptores debe contener como máximo 20 interruptores
de seguridad.
Ì A la hora de evaluar el nivel de rendimiento de todo el sistema, puede apli-
carse para el tiempo medio entre fallos peligrosos (MTTF
d
) un valor máximo
de 100 años de acuerdo con el límite especificado en el apartado 4.5.2 de
la norma EN ISO 13849-1:2008. Esto equivale a un valor mínimo de la pro-
babilidad de fallo peligroso por hora (PFH
d
) de 2,47 x 10 -8 /h.
Los interruptores se conectan en serie con la ayuda de conectores y distribui-
dores en Y. Si se abre una puerta de protección o se produce un fallo en uno de
los interruptores, el sistema desconecta la máquina. Sin embargo, los controles
superiores no pueden identificar la puerta que se acaba de abrir ni el interruptor
en el que se ha producido el fallo.
Los interruptores pueden restablecerse a través de la entrada RST. Para ello se
aplica durante al menos 3 segundos una tensión de 24 V en la entrada RST. Durante
este tiempo se interrumpe la tensión de alimentación de los interruptores. Si no
se utiliza la entrada RST, debe conectarse a 0 V.
Figura 5: Ejemplo de conexión en serie de varios ESL-AR GND
DC 24 V
Stift/
connector
(male)
1
2
3
4
5
1
ESL-AR #n
1
2
2
3
3
4
4
Y-Verteiler/Y-distributor
M12 plug-connector
(8-pin)
5
5
6
6
7
Buchse/
connector
(female)
7
8
8
1
2
3
4
5
Stift/
connector
(male)
1
2
3
4
5
1
ESL-AR #n-1
1
2
2
3
3
4
4
Y-Verteiler/Y-distributor
M12 plug-connector
(8-pin)
5
5
6
6
7
Buchse/
connector
(female)
7
8
8
1
2
3
4
5
Stift/
connector
(male)
1
2
3
4
5
1
ESL-AR #1
1
2
2
3
3
4
4
Y-Verteiler/Y-distributor
M12 plug-connector
(8-pin)
5
5
6
6
7
Buchse/
connector
(female)
7
8
8
1
2
3
4
5 1
2
3
4
5
Stift/
connector
(male)
Kurzschlussstecker/
Short-circuit plug
FI1B
UB
FO1A FO1B
OD FI1A
0V RST FI1B
UB
FO1A FO1B
OD FI1A
0V RST
Connected
load
FI1B
UB
FO1A FO1B
OD FI1A
0V RST