COATS 5010E, 5015E, No se vende ni se opera en los EE.UU. de North America - Manual (Página 12)

Asentado de los Talones ( 5015)
E l o p e r a d o r d e b e
retirar totalmente
sus manos, brazos,
y el cuerpo, de la llanta durante el resto de las
operaciones de asentado e inflado. No debe
inclinarse sobre la llanta; puede resultar lesion-
ado.
NUNCA exceder una
presión de 40 PSI
( 2 . 8 k g / c m 2 ) p a r a
lograr asentar los talones. Si el operador no
logra asentarlos, deberá buscar la causa.
Desinflar la llanta totalmente, revisar llanta y
rin, corregir cualquier problema que se haya
encontrado, lubricar de nuevo ambos talones y
volver a intentar las operaciones para el asen-
tado e inflado. Seguir todas las instrucciones
de Seguridad señaladas en este Manual y las
adheridas a la máquina, así como las impresas
sobre las paredes de la llanta.
1. Una vez que haya presión en la llanta y esté indi-
cada en el manómetro, (pedal de inflado en posi-
ción 1 con el pie retirado del pedal), continuar
inyectando aire en la llanta en intervalos cortos.
Verificar la presión en la llanta con frecuencia.
Retirarse de la llanta durante el proceso de asen-
tado. Mantener las manos, brazos y el cuerpo
entero, alejados de la llanta durante esta
operación.
Los talones deberán
moverse hacia afuera y
llegar de golpe a su
lugar conforme aumen-
ta la presión del aire. Si
esto no sucede, es señal
de un problema, el que
deberá ser investigado
cuidadosamente.
Verificar la presión
frecuentemente en
l a l l a n t a . N u n c a
exceder una presión de 40 PSI ( 2.8 kg/cm2)
para lograr asentar los talones. Una vez asenta-
dos, continuar sólo hasta la presión recomen-
dada por el fabricante de la llanta. Las llantas
pueden explotar, especialmente cuando se
i n f l a n m á s a l l á d e s u s e s p e c i f i c a c i o n e s .
Mantener las manos, brazos y el cuerpo en su
totalidad, alejados de una llanta que está sien-
do inflada. Una explosión puede lanzar la llanta
hacia afuera y hacia arriba con fuerza sufi-
ciente como para lesionar de gravedad o de
muerte al operador o alguna otra persona en el
área.
Inflado (5015)
NUNCA exceder la
presión recomenda-
da por el fabricante
de la llanta. Las llantas pueden explotar, espe-
cialmente cuando se inflan más allá de sus
límites especificados. Mantener las manos, bra-
zos y el cuerpo entero, alejados de una llanta
que se está inflando. Evitar distracciones
durante el inflado. Verificar la presión en la
llanta frecuentemente para no exceder el infla-
do. Una presión excesiva puede hacer que
explote la llanta, causando serias lesiones o la
muerte al operador o a las personas en la cer-
canía.
1. Asegurar que hayan asentado ambos talones.
Estando ambos talones asentados, la llanta está
lista para ser inflada.
2. Reinstalar la válvula del pivote en caso de
haberse removido.
3. Oprimir el pedal de inflado a la posición 2 para
inflar la llanta a la presión recomendada.
NOTA: Descargar el aire de la llanta oprimiendo el
botón de la válvula de descarga ( la manguera de
inflado deberá estar conectada al pivote de la llanta).
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Figura 18 - Retirarse durante el asentado de los
talones y el inflado
ADVERTENCIA
PELIGRO
10 • COATS Cambiadora de Llantas Con Fijacion Sobre el Rin
PELIGRO PELIGRO
Riesgo de Explosión
Nunca exceder las 40 PSI
(2.8 kg/cm2) al asentar los
talones. Las llantas que han
sido rodadas sin presión
deberán ser infladas sola-
mente dentro de una jaula
de seguridad aprobada.
Riesgo de Explosión
Después de asentar el talón
de la llanta, ésta nunca
deberá inflarse a mayor pre-
sión que la recomendada
por el fabricante.