JLG 40RTS Operator Manual - Manual (Página 35)

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA
3122254 – Tijera JLG – 4-1
SECCIÓN 4. FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA
4.1 DESCRIPCIÓN
Esta máquina es una plataforma aérea de trabajo del tipo “tijera”
de elevación autopropulsada. El propósito de la tijera es colocar
al personal, con sus herramientas y suministros, en posiciones
por encima del nivel del suelo. La máquina puede utilizarse para
obtener acceso a zonas de trabajo situadas encima de máquinas
o equipos de grandes dimensiones.
La tijera JLG tiene una estación de control principal situada en la
plataforma. Desde esta estación de control, el operario puede
conducir la máquina hacia adelante y hacia atrás, girar a la
derecha y a la izquierda, y elevar y bajar la plataforma. La
máquina también dispone de una estación de control de tierra
que tiene prioridad y anulará la estación de control de la
plataforma. Los mandos de tierra permiten subir y bajar la
plataforma, y deben utilizarse únicamente en la inspección diaria
o en caso de emergencia para bajar la plataforma si el operario
situado en la misma no pudiese hacerlo.
Junto a ambas estaciones de control, y en otros puntos de la
m á q u i n a , s e h a n c o l o c a d o r ó t u l o s c on i n s t r u c c i o n e s y
advertencias de peligro. Es de vital importancia que los operarios
conozcan las instrucciones y advertencias que han sido
colocadas en la máquina, y que las revisen periódicamente para
tenerlas presentes en todo momento. Las vibraciones emitidas
por estas máquinas no constituyen ningún peligro para el
operario subido a la plataforma.
La tijera JLG ha sido diseñada para poder trabajar de modo
eficaz y seguro en su mantenimiento y manejo siempre que se
observen los rótulos de advertencia de la máquina, el manual de
operario y seguridad, el manual de reparación y mantenimiento,
y todas las reglas y normativas gubernamentales y del lugar de
trabajo. Como ocurre con todo tipo de maquinaria, el operario
constituye un elemento de gran importancia para la seguridad y
el manejo eficaz de la máquina. Es imprescindible que la tijera
JLG sea sometida a un mantenimiento regular de acuerdo con lo
especificado en este manual y en el manual de reparación y
mantenimiento; así mismo, es fundamental que cualquier
ev i de n c i a de f a l ta d e m a n t e n i m i e n t o o f u n c i o n a m i en t o
d ef e c t u o s o de la m á q u i n a , d e s g as t e e x c e s i v o , d añ o o
modificación en la misma sea inmediatamente notificado al
propietario de la máquina, al supervisor del puesto de trabajo o
al responsable de seguridad, y que la máquina sea inutilizada
hasta que se corrija la anormalidad.
La tijera JLG no ha sido diseñada para elevar materiales que no
sean las herramientas y suministros que necesita el personal de
la plataforma para realizar su trabajo. Queda terminantemente
prohibido utilizar suministros y herramientas que sobresalgan de
la plataforma. La tijera no deberá utilizarse como carretilla
elevadora, grúa, soporte de estructuras aéreas o para empujar o
tirar de otro objeto.
Esta máquina dispone de un sistema de descenso manual
independiente que permite bajar la plataforma sin necesidad de
alimentación del motor o la bomba.
La tijera JLG se sirve de motores y cilindros hidráulicos para
realizar distintas funciones. Los componentes hidráulicos se
controlan por medio de válvulas hidráulicas que se activan
mediante un sistema eléctrico, utilizando los conmutadores y el
joystick de la estación de control. La máquina está equipada con
un interruptor de habilitación de funciones que debe pulsarse
para activar las funciones de desplazamiento, elevación y
dirección. Este interruptor incorpora un temporizador que
interrumpe la alimentación de estas funciones si éstas no se
activan a los 3 segundos de haberlo pulsado. La velocidad de las
funciones controladas por el joystick varía de cero a la velocidad
máxima dependiendo de la posición de éste. Las funciones
controladas por los conmutadores de palanca sólo tienen dos
estados: activado o desactivado; el aumento o reducción de la
velocidad sólo será posible cuando utilice el controlador de
velocidad aplicable de la estación de control de la plataforma
j u n t o c o n e l c o n m u t a d o r d e p a l a n c a d e l a f u n c i ó n
correspondiente. Todos los conmutadores de la plataforma
disponen de protectores para evitar la activación accidental de
cualquier función.
La tijera JLG es una máquina con tracción a dos o cuatro ruedas
proporcionada por un motor hidráulico en cada rueda de
tracción. Cada rueda de tracción incorpora un freno de muelles
con accionamiento hidráulico. Los frenos se aplican de manera
automática cuando el joystick vuelve a la posición neutral.
El peso combinado total de personal, herramientas y suministros
nunca debe exceder la capacidad indicada para un modelo
dado. Consulte la Tabla 4-1, Especificaciones.
La plataforma deberá elevarse únicamente cuando se encuentre
sobre una superficie firme, nivelada y uniforme. Los estabilizadores,
si hubiera, facilitan la nivelación de la tijera. Cuando trabaje con los
estabilizadores, la tijera deberá estar nivelada.
4.2 GENERALIDADES
Esta sección incluye toda la información necesaria para manejar la
máquina. También se incluyen los procedimientos para arrancar,
detener, mover, girar, aparcar, cargar la plataforma y transportarla.
Es fundamental que el usuario haya leído y comprendido los
procedimientos antes de comenzar a manejar la máquina.
Tabla 4-1. Especificaciones
25RTS 33RTS 40RTS
Nº máximo de ocupantes 2 2 2
Carga máxima de
trabajo 1.750 libras
(795 kg)
1.250
(570 kg)
750
(340 kg)
Pendiente superable
máx. (tracción a 2
ruedas) 25% 25% 25%
Pendiente superable
máx. (tracción a 4
ruedas) 45% 45% 45%
Altura máx. de la
plataforma 7,6 m (25 pies) 10 m (33 pies) 12 m (40 pies)
Carga máx. de
neumáticos Pegatinas de referencia en la máquina
Peso total 7.600 libras
(3.447 kg)
8.200 libras
(3.719 kg)
9.200 libras
(4.173 kg)