Cómo escuchar la información de la pista – Apple iPod shuffle (4th generation) Manual del usuario
Página 20
Capítulo 4
Cómo escuchar música
20
Activar VoiceOver al configurar el iPod shuffle:
1
Conecte el iPod shuffle al ordenador.
2
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla en iTunes. La opción “Activar VoiceOver” está
seleccionada por omisión.
3
Haga clic en Continuar.
4
En el panel Resumen, bajo “Información por voz”, seleccione el idioma que desee en el menú
local Idioma.
Esta selección ajusta el idioma de la voz para los mensajes del sistema y los nombres de las listas
de reproducción, así como para muchos de los títulos de canciones y nombres de artistas.
Nota: Para elegir otro idioma para pistas específicas, selecciónelas en iTunes, elija Archivo >
“Obtener información”, elija un idioma de VoiceOver en el menú local del panel Opciones, y haga
clic en Aceptar.
5
Haga clic en Aplicar.
Cuando la configuración haya terminado, VoiceOver estará activado en el iPod shuffle.
Activar VoiceOver en cualquier momento:
1
Conecte el iPod shuffle al ordenador.
2
En iTunes, seleccione el iPod shuffle en la lista de dispositivos y haga clic en Resumen.
3
En “Información por voz”, seleccione “Activar VoiceOver”.
4
Haga clic en Aplicar.
5
Seleccione el idioma que desee en el menú local bajo “Información por voz”.
6
Haga clic en Aplicar.
Cuando haya finalizado la sincronización, VoiceOver se activará.
Desactivar VoiceOver:
1
En iTunes, seleccione el iPod shuffle en la lista de dispositivos y haga clic en Resumen.
2
En “Información por voz”, anule la selección de “Activar VoiceOver”.
3
Haga clic en Aplicar.
Cuando haya finalizado la sincronización, VoiceOver se desactivará. Seguirá escuchando algunos
anuncios del sistema en inglés en el iPod shuffle, como el estado de la batería, mensajes de error
y un menú genérico de listas de reproducción numeradas. No escuchará títulos de pistas ni nom-
bres de artistas.
Cómo escuchar la información de la pista
VoiceOver puede pronunciar el título y el nombre del artista de la pista actual mientras está
escuchando el iPod shuffle.
Escuchar la información de la pista actual:
m
Pulse el botón de VoiceOver ( ) durante la reproducción.
Escuchará el título y el nombre del artista de la pista actual.
Puede utilizar VoiceOver para desplazarse a otro título.