Apple iPod touch iOS 6.1 - Manual (Página 111)

Capítulo 31 Accesibilidad 111
•
Deslizamiento hacia arriba o hacia abajo con tres dedos: Pasar una página cada vez.
•
Deslizamiento a la derecha o a la izquierda con tres dedos: Ir a la siguiente página o a la página
anterior (como la pantalla de inicio, Bolsa o Safari).
•
Pulsación con tres dedos: Leer información adicional, como la posición dentro de una lista o si hay
texto seleccionado.
•
Pulsación con cuatro dedos en la parte superior de la pantalla: Seleccionar el primer ítem de la página.
•
Pulsación con cuatro dedos en la parte inferior de la pantalla: Seleccionar el último ítem de la página.
Activar
•
Doble pulsación: Activar el ítem seleccionado.
•
Tripe pulsación: Pulsar dos veces un ítem.
•
Pulsación dividida: En lugar de seleccionar un ítem y pulsarlo dos veces para activarlo, puede
pulsar un ítem con un dedo y, a continuación, pulsar la pantalla con otro dedo.
•
Pulsar dos veces y mantener la pulsación (1 segundo) + gesto estándar: Usar un gesto estándar.
El gesto de doble pulsación y mantenimiento indica al iPod touch que debe interpretar el
siguiente gesto como un gesto estándar. Por ejemplo, puede pulsar dos veces y mantener la pul-
sación y, a continuación, sin soltar el dedo, arrastrarlo para regular un interruptor.
•
Doble pulsación con dos dedos: Reproducir o poner en pausa Música, Vídeos, Notas de Voz o
Fotos. Hacer una fotografía en Cámara. Iniciar o detener la grabación de la cámara o las notas de
voz. Iniciar o detener el cronómetro.
•
Pulsar dos veces con dos dedos y mantener la pulsación: Reetiqueta el ítem seleccionado.
•
Triple pulsación con dos dedos: Abrir el “Selector de ítem”.
•
Doble pulsación con tres dedos: Activar o desactivar sonido de VoiceOver.
•
Triple pulsación con tres dedos: Activar o desactivar la cortina de pantalla.
Uso del control de rotor de VoiceOver
Use el rotor para seleccionar lo que ocurrirá cuando se desplace hacia arriba o hacia abajo con
VoiceOver activado.
Funcionamiento de un rotor: Gire dos dedos sobre la pantalla del iPod touch alrededor de un
punto situado entre ambos.
Cambiar las opciones incluidas en el rotor: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad > VoiceOver >
Rotor y seleccione las opciones que desee que estén disponibles mediante el uso del rotor.
Las posiciones disponibles del rotor y sus efectos dependerán de lo que esté haciendo. Por ejemplo,
si está leyendo un mensaje de correo electrónico, puede utilizar el rotor para pasar de escuchar la
pronunciación del texto palabra por palabra a carácter por carácter, o viceversa, desplazándose hacia
arriba o hacia abajo. Si está navegando por una página web, puede ajustar el rotor para leer todo el
texto (palabra por palabra o carácter por carácter) o para saltar de un ítem a otro de un tipo determi-
nado, como títulos o enlaces.
Cuando se usa un teclado inalámbrico de Apple para controlar VoiceOver, un rotor de habla le
permite definir los ajustes (volumen, velocidad del habla, uso de tono o alfabeto por palabras, repe-
tición de escritura o lectura de la puntuación). Consulte
Cómo controlar VoiceOver con un teclado
inalámbrico de Apple en la página 114.