Class1 FoamLogix 2.1A & 1.7AHP - Foam Flow Sensor Replacement Instructions - Manual (Página 2)

FORM-ENG-0014 REV C 01-25-06
N º COMUNICADO 0017 COMUNICADO SOBRE SERVICIOS / PRODUCTOS
REVISIÓN A
PRODUCTO SISTEMAS FOAMLOGIX 2.1A Y 1.7AHP PÁGINA 2 DE 2
X INTERNA
607 NW 27th Ave
Ocala, FL 34475 (EE. UU.)
Tel.: +1 352-629-5020 ó 1-800-533-3569
Fax : + 1 352-629-290 ó 1-800-520-3473
ASUNTO INSTRUCCIONES DE SUSTITUCIÓN DEL SENSOR DE FLUJO DE ESPUMA DISTRIBUCIÓN
X EXTERNA
P&SB 0017 - FoamLogix 2 1A 1 7AHP - Foam Flow Sensor Replacement Instructions_SPANISH (European) - UNCONTROLLED IN PRINTED FORMAT - Printed: 2/12/2009 10:04:00 AM
8. Enrosque la tuerca del sensor de flujo de espuma nueva en el sensor unos 12 mm (1/2”).
9. Enrosque (NO empuje) la nueva arandela de sellado en el sensor de flujo de espuma unos 12 mm (1/2”).
•
Esta arandela de sellado debe ser de color plateado, con un sello de goma negro en el diámetro interior.
10. Enrosque el nuevo sensor de flujo de espuma en la cubierta de cobre con la mano,
de modo que la punta del sensor quede a ras de la cara interior de la cubierta.
•
NO UTILICE LOCTITE NI SELLADOR DE ROSCAS EN EL SENSOR DE
FLUJO DE ESPUMA.
•
Utilice un filo recto o un objeto plano para comprobar que el sensor está
colocado a ras.
•
CONSEJO: Al instalar el sensor de flujo de espuma, es posible que sea más
sencillo tumbar la cubierta de cobre en una superficie plana (retire con cuidado
la junta tórica), y comprobar que el sensor está colocado a ras una vez fijada
correctamente la tuerca.
11. Mientras sujeta el nuevo sensor de flujo de espuma, apriete suavemente la tuerca
con la llave de tuercas de 1,11 cm (5/16”) para fijar la arandela de sellado a la cara exterior de la cubierta de cobre.
12. Compruebe que la punta del sensor esté colocada a ras de la superficie interior y apriete la tuerca de seguridad con un par
máximo de 5,0 N-m (3,7 pies-libras).
•
No doble ni tense en exceso el sensor.
•
Utilice una piedra fina para retirar suavemente cualquier trozo de material que sobresalga tras apretar la tuerca del sensor.
13. Retire e inspeccione los dos rotores de plástico situados en el interior del caudalímetro para comprobar si tienen alguna fisura,
rebaba, etc.
14. Inspeccione el compartimento interior y compruebe que no haya desechos, restos metálicos, etc., y retírelos si fuera necesario.
15. Vuelva a instalar ambos rotores y asegúrese de que cada uno de ellos gira libremente sin problemas.
•
Una vez instalado, el borde colocado a ras de los extremos de metal de los rotores
debe estar colocado mirando hacia afuera, hacia el sensor de flujo de espuma.
16. Vuelva a instalar la junta tórica (si fuera necesario) y conecte de nuevo la cubierta de
cobre y el pedestal con las seis (6) tuercas.
•
Apriete todas las tuercas de forma segura y utilice un par de apriete máximo de 8,5
N-m (6,5 pies-libras). Utilice un patrón de par de apriete entrelazado en los cuatro
pernos y las cuatro tuercas del compartimento de cobre.
17. Vuelva a conectar las líneas de espuma y el cableado del sensor de flujo de espuma.
18. Suministre energía al sistema FoamLogix y calibre de nuevo el sistema según las
instrucciones del manual de usuario.
REV FECHA POR DESCRIPCIÓN
A 02/06/09 AJG VERSIÓN ORIGINAL
PASO 15
Extremos de los rotores deben
mirar hacia el sensor
!!!!
PASO 10
1 200-2481-00-0 SENSOR DE FLUJO DE ESPUMA
2 INCLUIDO CON EL SENSOR TUERCA DEL SENSOR
3 097-1971-00-0 ARANDELA DE SELLADO
TORNILLO DE
LA PUNTA DEL
SENSOR A RAS
DE ESTA
SUPERFICIE
PASOS 8-9
PASO 7
Conse
rvar
Desechar