Función de grabación – Philips Flat TV panorámico con TDT integrado Manual del usuario
Página 14
11
English
F
rançais
Español
Italiano
Deutsch
Suomi
Sv
enska
English
F
rançais
Español
Italiano
Deutsch
Suomi
Sv
enska
Función de grabación
Esta característica le permite grabar un canal digital
cuando el televisor está en modo standby. Usted
deberá en ese caso programar su grabador de
vídeo.
Importante : El grabador de vídeo debe estar
conectado a EXT2. Por favor, tenga en cuenta que no
es posible grabar un canal digital y visualizar otro canal
digital distinto al mismo tempo. De todas formas, usted
sí puede grabar un canal digital y visualizar un canal
analógico en su TV, o viceversa.
& Desde el modo digital, pulse el botón
para
mostrar la guía de TV.
é Utilice el botón œ para entrar en la lista
Presintonia/Servicio o el botón É para acceder
en la lista Hoy.
“ Pulse el botón ROJO para llamar al menú de
Grabación.
‘ Utilice los botones o œ para elegir un parámetro
y pulse É para acceder al sub-menú. Realice sus
ajustes y pulse
o Ñ para salir.
• Nombre : muestra el programa selectionado.
• Servicios : puede cambiar el número del
programa que desea grabar. Pulse
para
confirmar.
Nota : sólo puede cambiar a un número que esté en la
lista de favoritos seleccionada.
• Introduzca su código PIN si esta bloqueado :
introduzca su código secreto únicamente en el caso
de que haya activado la función de restricción de
acceso (vea p.8). Pulse
para confirmar.
2 BBC 2
11:46
See it saw
2 BBC 2
16/02
12:15
12:30
Español
Almacenar
Cancelar
Cerrar
Nombre
Servicio
Introduzca su côdigo PIN
si estã bloqueado
Día y mes
Hora de inicio
Hora de finalización
Idioma de audio
• Día y mes : introduzca la fecha utilizando los
botones
o – P +. Pulse
para salir.
• Hora de inicio : introduzca la hora de inicio.
• Hora de finalización : introduzca la hora de
finalización.
• Idioma de Audio : elija su idioma y pulse
para
confirmar.
• Idioma de subtítulos : realice su elección y
confirme pulsando
.
• Subtítulos para sordos : elija Sí o No y confirme
con
.
• Frecuencia : elija Una vez, Diariamente o
Semanalmente y confirme con
.
( Pulse el botón ROJO para memorizar los horarios
de sus grabaciones. La guía de televisión vuelve a
aparecer.
Puede pulsar el botón VERDE para visualizar la lista
con los horarios de las grabaciones.
§ Si ha terminado de ver la televisión, debe dejarla en
estado de standby para que se active la grabación
del programa.
Importante : nunca apague la televisión haciendo uso del
botón de la corriente cuando se han programado
grabaciones. Use en su lugar el botón de standby del
mando a distancia.
è Si desea continuar viendo otros canales digitales
después de configurar un temporizador, puede
hacerlo cambiando los canales de forma normal.
! Si usted está viendo otros canales en el momento en
el que el temporizador va a empezar, la alarma del
temporizador sonará y le mostrará la opción de
cambiar de canal o de continuar viendo el canal
actual.
ç Usted también puede ver canales analógicos mientras
graba canales digitales. Pulse el botón
para
cambiar la televisión al modo analógico.
IDTV (Es) p 11-21
17/4/05, 3:43 PM
11