Philips Reproductor de Blu-ray Disc Manual del usuario

Página 26

Advertising
background image

5

Seleccione un ajuste y, a continuación, pulse OK.

Para volver al menú anterior, pulse

BACK.

Para salir del menú, pulse

.

[Audio]
Selecciona un idioma de audio para la reproducción del disco.
[Subtít.]
Selecciona el idioma de los subtítulos para la reproducción del disco.
[Menú dis.]
Selecciona un idioma para el menú del disco.

Nota

Si el idioma que ha establecido no está disponible en el disco, éste utiliza su propio idioma

predeterminado.
En algunos discos, el idioma de los subtítulos o del audio se puede cambiar únicamente en el menú

del disco.

[Pant. TV]
Selecciona un formato de visualización:

[4:3 buzón]: para televisores con pantalla 4:3, una pantalla ancha con barras negras en la
parte superior e inferior.

[4:3 panorá.]: para televisores con pantalla 4:3, una pantalla de altura completamente
ajustada y extremos laterales recortados.

[16:9 panorámica]: para televisores panorámicos; relación de aspecto de 16:9.

[16:9]: para televisores con pantalla de 16:9: muestra la imagen con relación de aspecto 4:3
en discos con dicha relación de aspecto, con barras negras a los lados izquierdo y derecho de
la pantalla.

[Cinema 21:9]: Para televisores de pantalla panorámica: relación de visualización 21:9, elimina
las barras negras de la parte superior e inferior de la pantalla.

Nota

Si el disco no admite el formato

[4:3 panorá.] que ha seleccionado, la pantalla aparecerá con el

formato [4:3 buzón].
La visualización de texto de ayuda está disponible en todos los modos, excepto

[Cinema 21:9].

La función de desplazamiento de subtítulos sólo está disponible en el modo

[Cinema 21:9].

Para una óptima visualización con televisores Cinema 21:9 de Philips, consulte el manual de usuario

del televisor.

Advertising