Philips AVENT Vigilabebés DECT - Manual (Página 3)

9 Proteggete il cavo di alimentazione per evitare di
calpestarlo o stringerlo, in particolare vicino a prese
standard o multiple oppure nel punto in cui esce
dall’apparecchio.
10 Utilizzare solo collegamenti/accessori specificati dal
produttore.
11 Scollegate il dispositivo durante i temporali o quando
rimane inutilizzato per periodi lunghi di tempo.
12 Fate riferimento al personale qualificato di assistenza.
L’assistenza è necessaria per qualunque tipo di danno
al dispositivo, anche al cavo di alimentazione o alla
spina, nel caso in cui venga a contatto con liquidi
o vi cadano sopra oggetti, in caso di esposizione a
pioggia o umidità, se non funziona normalmente
oppure se viene fatto cadere. Controllate il cavo
di alimentazione periodicamente per evitare danni
potenziali, come usura o tagli. Per assistenza, visitate
il nostro sito Web www.philips.com/support o
contattate il centro assistenza clienti Philips del
vostro paese. Trovate le informazioni di contatto
nell’opuscolo della garanzia internazionale.
13 Questo prodotto può contenere piombo e
mercurio. Lo smaltimento di questi materiali
potrebbe essere soggetto a normative per la
tutela ambientale. Per informazioni sul riciclaggio
o sullo smaltimento, contattate le autorità locali o
l’Electronic Industries Alliance al sito Web www.eiae.
org.
14 Tutti i segni importanti sono situati sul vano batterie
dell’unità genitore, dell’unità bambino e sulla finitura
inferiore del caricatore. (se presente).
aVVERTENZa
- pERIColo DI
sTRaNGola-
MENTo - si sono
verificati casi di
sTRaNGola-
MENTo di bambini
con i cavi. Tenete
il cavo fuori dalla
portata dei bam-
bini (a più di 1 m).
- El producto ha sido diseñado y fabricado con
materiales y componentes de alta calidad que
pueden reciclarse y reutilizarse (fig. 4).
- Cuando vea el símbolo de contenedor de ruedas
tachado con una línea negra en la parte inferior
marcado en un producto, indica que éste cumple
la directiva europea 2002/96/EC: Nunca tire el
producto con la basura normal del hogar. Infórmese
de la legislación local sobre la recogida selectiva de
productos eléctricos y electrónicos. La eliminación
correcta de un producto usado ayuda a evitar
potencialmente consecuencias negativas para el
medio ambiente y la salud humana. El producto
contiene pilas contempladas por la directiva europea
2006/66/EC, que no se deben tirar con la basura
normal del hogar. (fig. 5)
- Cuando vea este símbolo de contenedor de ruedas
tachado con el símbolo de sustancia química
“Pb”, indica que las pilas cumplen los requisitos
establecidos en la directiva acerca del plomo.
Infórmese de la legislación local sobre la recogida
selectiva de pilas. La eliminación correcta de las pilas
ayudará a prevenir posibles consecuencias negativas
para el medio ambiente y la salud (fig. 6).
para obtener más detalles, visite
www.philips.com/support.
ITalIaNo
simboli relativi alla sicurezza
- Il punto esclamativo richiama l’attenzione
sulle funzioni per le quali è necessario leggere
attentamente la documentazione allegata per evitare
problemi di funzionamento e manutenzione. (fig. 1)
avvertenza: per ridurre il rischio di incendio o scossa
elettrica, l’apparecchio non deve essere esposto a
pioggia o umidità e non devono essere posizionati
sull’apparecchio oggetti contenenti liquidi, come ad
esempio vasi.
Importanti istruzioni sulla sicurezza
1 Leggere le istruzioni.
2 Conservare le istruzioni.
3 Fare attenzione a tutte le avvertenze.
4 Seguire tutte le istruzioni.
5 Non utilizzare l’apparecchio vicino all’acqua.
6 Pulire solo con un panno asciutto.
7 Non bloccate le aperture di ventilazione. Effettuate
l’installazione conformemente alle istruzioni fornite.
8 Non installate il dispositivo vicino a fonti di calore
come radiatori, termoregolatori, stufe o altri
apparecchi (inclusi gli amplificatori) che producono
calore.
Cómo deshacerse del aparato
- Deseche las pilas correctamente de acuerdo con
las instrucciones. No las incinere. Las pilas pueden
explotar si se sobrecalientan.
- No las envuelva en metal o papel de aluminio.
Envuélvalas en periódico antes de desecharlas.
- Le sugerimos que se informe acerca de los puntos
de recogida de pilas de su ciudad.
- Visite www.recycle.philips.com para obtener más
información sobre un centro de reciclaje de su zona.
precauciones de almacenamiento
- Utilice y almacene el vigilabebés entre 5 °C (40 °F) y
40 °C (104 °F).
- No exponga la unidad de padres ni la unidad del
bebé a temperaturas extremadamente bajas o altas
ni al contacto directo con la luz del sol.
- No coloque la unidad del bebé y la unidad de padres
cerca de una fuente de calor.
sustitución
- Si necesita sustituir la batería o el adaptador, consulte
las instrucciones de seguridad completas en
www.philips.com/support para el número de
modelo.
- Para comprar accesorios o piezas de repuesto, visite
nuestra tienda online www.shop.philips.com/
service. También puede ponerse en contacto con el
Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país
(consulte los datos de contacto en el folleto de la
garantía mundial). Si no hay Servicio de Atención al
Cliente disponible en su país, acuda a su distribuidor
de Philips o a un centro de servicio de Philips.
Información sobre cumplimiento de normas
- Este producto cumple los requisitos de interferencias
de radio de la Comunidad Europea (fig. 3).
Por la presente, Philips Electronics UK Limited declara
que este vigilabebés cumple los requisitos fundamentales
y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/
EC. Hay una copia de la declaración de conformidad
de la CE disponible en línea en www.philips.com/
support.
No intente reparar o modificar este equipo.
Advertencia: Los cambios o las modificaciones en este
equipo cuyo cumplimiento no haya sido aprobado
expresamente por Philips AVENT podrían anular la
autoridad del usuario para utilizar el equipo.
Campos electromagnéticos (CEM)Este aparato
de Philips AVENT cumple todos los estándares
sobre campos electromagnéticos (CEM). Si se utiliza
correctamente y de acuerdo con las instrucciones
de este manual de usuario, el aparato se puede usar
de forma segura según los conocimientos científicos
disponibles hoy en día.
Reciclaje
- Para evitar descargas eléctricas, no abra la carcasa de
la unidad del bebé ni la unidad de padres, excepto
los compartimientos de las pilas.
- Asegúrese de que tiene las manos secas al insertar
o sustituir las pilas (batería) o al manipular los cables
de alimentación o fuentes de alimentación que se
conectan a la red eléctrica.
- Para la unidad de padres, utilice solo la batería
recargable que se incluye con el vigilabebés. Cambie
la batería recargable como se describe en el manual
de usuario.
- Puede producirse peligro de explosión si la batería
se sustituye incorrectamente. Sustitúyala solo por una
del mismo tipo.
- La unidad de padres dispone de función de carga
solo con batería recargable.
- Para conocer los tipos de adaptadores y pilas,
consulte el capítulo “Sustitución”.
- para evitar explosiones de las pilas o fugas,
que pueden dañar el vigilabebés y causar
quemaduras e irritación de piel o de los ojos:
- no cargue pilas no recargables
- inserte las pilas en la dirección correcta (+/-)
- retire las pilas si no va a utilizar el producto durante
más de 30 días
- mantenga la batería alejada de fuentes de calor
excesivo, como la luz solar, el fuego o similares
- no deje las pilas descargadas en la unidad del bebé.
- para evitar que las pilas se calienten o
emitan materiales tóxicos, hidrógeno u
oxígeno, no realice lo siguiente:
- sobrecargas
- cortocircuitos
- carga inversa
- pilas dañadas
- para manejar pilas dañadas o con fugas, use
guantes protectores para proteger la piel.
supervisión adulta
- El objetivo de este vigilabebés es servir de ayuda.
En ningún caso sustituye la supervisión responsable
y adecuada por parte de un adulto, y no debe
utilizarse como tal.
- No coloque nunca la unidad del bebé en el interior
de la cuna o del parque.
- Para su seguridad, no permita que los niños toquen
ni jueguen con el vigilabebés, los adaptadores y todos
los accesorios. NO ES UN JUGUETE.
limpieza y mantenimiento
- No utilice aerosoles ni líquidos de limpieza.
- Desenchufe la unidad de padres y la unidad del bebé
están enchufadas a una toma de corriente.