Nokia 6630 - Manual (Página 114)

Herramientas
114 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
que las grabaciones de voz. Consulte "Añadir una grabación a un número de teléfono",
pág. 33.
Asociación de un comando de voz a una aplicación
Sólo puede incluir un comando de voz por aplicación.
1 Seleccione la aplicación a la que desea asociar un comando de voz.
Para añadir una nueva aplicación a la lista, seleccione Opciones
→
Aplicación nueva .
2 Seleccione Opciones
→
Añadir comando voz . Consulte "Añadir una grabación a un
número de teléfono", pág. 33.
Gestor de aplicaciones
Pulse y seleccione Herrams.
→
Gestor . En el teléfono se pueden instalar dos tipos de
aplicaciones y software:
• Las aplicaciones J2ME™ basadas en la tecnología Java™ con la extensión .jad o .jar
( ). No descargue aplicaciones PersonalJava™ en el teléfono puesto que no se pueden
instalar.
Ejemplo: si ha
recibido el archivo de
instalación adjunto en un
mensaje de correo, vaya a
su buzón, abra el mensaje,
abra la vista Archivos
adjuntos, desplácese
hasta el archivo de
instalación y pulse
para iniciar el proceso
de instalación.
• Otras aplicaciones y software compatibles con el sistema operativo Symbian ( ). Los
archivos de instalación tienen la extensión .sis. Instale únicamente software diseñado
específicamente para el Nokia 6630.
Se pueden transferir archivos de instalación al teléfono desde un ordenador compatible,
descargándolos durante la navegación, o enviándolos en un mensaje multimedia, adjuntos
por correo electrónico o vía Bluetooth. Para instalar una aplicación en el teléfono o en una
tarjeta de memoria, puede utilizar Nokia Application Installer, en Nokia PC Suite. Si usa el
Explorador de Windows, de Microsoft, para transferir un archivo, copie el archivo en una
tarjeta de memoria (disco local).