Pioneer AVIC-HD3BT - Manual (Página 192)

190
Ap
én
di
ce
NAVI
/A
V
Disco duro (Biblioteca de música)
Otra fuentes
Mensaje Situación Qué hacer
No se puede grabar este CD Si inserta un CD con el que no se
pueden realizar copias de segunda
generación.
Use otro CD y vuelva a intentarlo.
• Error de grabación.
Cambio a modo de
reproducción de CD
• Error de grabación.
Se detiene la grabación.
• La grabación era
inestable. Reinicie la
grabación desde el
principio de la canción.
Si no se puede realizar la grabación
porque se omite continuamente una
parte del disco que está sucia, rayada o
dañada, la lente del lector está sucia o
hay una vibración extrema continua.
• Limpie el disco y vuelva a intentarlo.
• Limpie la lente con un equipo de
limpieza para DVD (de venta en
comercios), y vuelva a intentarlo.
• Vuelva a intentar eliminar las
vibraciones.
Máximo de listas de
reproducción superado. No
se pueden grabar más
listas.
Si intenta registrar un CD nuevo pero ya
se ha alcanzado el número máx. de
listas de reproducción. (La lista de
reproducción de álbumes almacena
hasta 400).
Elimine algunas listas de reproducción y
vuelva a intentarlo.
Error de reproducción. No
se puede reproducir la
biblioteca de música
El componente de la biblioteca de
música no es normal.
Póngase en contacto con su
concesionario.
En esta lista no se pueden
guardar más de 99
canciones.
Si intenta añadir pistas, pero las listas
de reproducción My Mix o My Favorite ya
han llegado al número máximo. (Las
listas de reproducción My Mix y My
Favorite pueden almacenar hasta 99
pistas).
Elimine algunas pistas y vuelva a
intentarlo.
Esta canción no se puede
agregar a Mis mezclas.
El componente de la biblioteca de
música no es normal.
Póngase en contacto con su
concesionario.
El nombre no se puede usar
para el reconocimiento de
voz. Vuelva a introducirlo.
Se han introducido algunos caracteres
que no son válidos y el sistema no
puede convertirlos a la pronunciación
adecuada.
Introduzca otros caracteres para que el
sistema pueda pronunciarlos.
En el modo de grabación
individual sólo se grabará la
primera canción del CD
Cuando el modo de grabación es
[Single], se graba el resto de pistas del
CD.
Si selecciona [Single] en [REC Mode], el
sistema sólo puede grabar la primera pista
del CD. Seleccione [Auto] o [Manual] en
[REC Mode] y vuelva a intentarlo. (➞
Página 147)
HDD lleno. No se puede
grabar este CD
No hay espacio libre para grabar en el
disco duro.
Si desea grabar el CD, elimine algunas
pistas o listas de reproducción y vuelva a
intentarlo.
No se puede seleccionar la
información de pista
correspondiente porque hay
varias entradas en la base
de datos.
Se han encontrado algunos datos
pertinentes en la Base de datos
Gracenote ® , pero el sistema no ha
podido seleccionar un título.
Introduzca el título manualmente o intente
recuperar el título pulsando [Update
Title].
Se eliminan todos los
nombres de artistas de la
lista de reproducción
porque no se ha escrito
ningún carácter.
¿Desea continuar?
Si intenta eliminar totalmente el nombre
del artista. No se mostrará el artista en
el grupo del artista ni el nombre del
artista en la placa de información.
Si vuelve a introducir el nombre del artista,
aparecerá el nombre del artista.
Mensaje Situación Qué hacer
Búsqueda fallida. El iPod está preparando la
reproducción.
Por lo que la operación no es válida en
estos momentos.
Espere a que desaparezca [Ready] y
vuelva a intentarlo.
CRB2308A_Spanish.book Page 190 Thursday, February 8, 2007 9:53 PM
192