Pioneer MJ-L77 - Manual (Página 66)

18
Sp/Po
1 Carga de un minidisco grabable.
Compruebe que la lengüeta de protección contra borrado
está cerrada para que pueda grabar.
Si hay material ya grabado en el disco, la grabadora grabará
automáticamente el nuevo material a continuación de la
grabación ya hecha — no es necesario buscar un espacio en
blanco para grabar.
Grabación automática
desde un disco compacto
Esta función hace de la grabación de un disco compacto algo muy
simple, con un inicio y parada automáticos del disco compacto y
minidisco al mismo tiempo. Hay dos modos: sincronización de 1
canción graba una sola pista y se para; la grabación de todas las
pistas graba todo el disco.
AUX/CD-R SOUND DISPLAY SET MD TAPE TIMER/
CHARACTER
&
CANCEL REC
$
! —
›
+ ⁄
VOL
STANDBY/ ON
CD MD REC
4 ¢
MD
Niveles de grabación
Cuando grabe por las entradas digitales o analógicas, no es
necesario ajustar el nivel de grabación. En el caso analógico, el
nivel se ajusta automáticamente. En el caso digital, los datos que
conforman el sonido se copian tal cual en el disco, sin
modificación. Además, cuando se graba, los controles de volumen,
tono y balance no tienen efecto en la grabación. Esto significa que
puede grabar algo aunque tenga el volumen al mínimo.
Numeración de pistas
La MJ-L77 también realiza la numeración de pistas. Cuando grabe
un disco compacto o minidisco por la entrada digital, los números
de pistas siguen al material que se está grabando. Cuando se graba
de un componente a través de las entrada analógicas o de una
fuente digital que no sea un disco compacto o minidisco, la
grabadora empieza una nueva pista cada vez que detecta más de
1,5 segundo de silencio en el material de la fuente. Si desea
cambiar los números de canción asignados automáticamente, hay
varias funciones de edición a su disposición para cambiar los
números de acuerdo a sus necesidades.
Cuando empieza la grabación, no puede cambiar a otro
componente hasta que haya parado la grabación o haga una
pausa en la grabación. Por ejemplo, no puede cambiar al
sintonizador mientras está grabando un disco compacto.
Níveis de gravação
Esteja a gravar da entrada digital ou da entrada analógica, não há
necessidade de ajustar o nível de gravação. No caso de gravação
analógica, o nível é ajustado automaticamente. Com a gravação
digital, os dados que compõem o som são simplesmente copiados
para o disco sem alteração. Do mesmo modo, ao gravar, os
controlos do volume, tonalidade e balanço não têm nenhum efeito
sobre a gravação. Isso significa que você pode gravar algo com o
volume completamente abaixado, se quiser.
Numeração das faixas
O MJ-L77 também cuida da numeração das faixas para você. Ao
gravar de um CD ou MD através da entrada digital, os números
das faixas seguem a numeração do material a ser gravado. Ao
gravar de qualquer componente através da entrada analógica, ou
duma fonte digital diferente de CD ou MD, o gravador inicia uma
nova faixa toda vez que detecta mais de 1,5 segundo de silêncio no
material da fonte. Se você quiser mudar os números das faixas que
são designados automaticamente, há várias funções de edição à
sua disposição para renumerar as faixas como quiser.
Depois que a gravação começa, você não pode mudar para um
outro componente até que a gravação termine ou seja pausada.
Assim, por exemplo, nгo й possível seleccionar o sintonizador
durante a gravação de um CD.
1 Coloque um MD gravável.
Certifique-se de que a patilha de protecção contra
apagamento está fechada de modo que possa gravar.
Se já houver material gravado no disco, o gravador grava
automaticamente o novo material depois do que já existe -
não há necessidade de buscar um espaço em branco para
gravar.
Gravação automática de
um CD
Esta função torna a gravação de um CD tão simples quanto
possível iniciando e parando automaticamente o CD e MD juntos.
Há dois modos: gravação sincronizada de 1 faixa que grava
apenas uma faixa e pára, e gravação sincronizada de todas as
faixas que grava o disco inteiro.