Pioneer AVIC990HVT Manual del usuario

Página 101

Advertising
background image

100

Reconocimiento automático de voz

Este ajuste permite realizar todas las operaciones, desde introducir una contraseña hasta el
cálculo del itinerario mediante voz para cambiar el estado del reconocimiento de voz después
de poner en marcha el vehículo. (Esta función es efectiva sólo cuando el itinerario no está
establecido).

Hora

Ajusta el reloj de los sistemas para que coincida con el horario de verano. La diferencia de
tiempo (+, -) entre el tiempo establecido originalmente en esta unidad (Horario central euro-
peo) y la ubicación actual del vehículo se establece aquí. (Para más información, vea “Instala-
ción del programa” en la página 23.)

Cuando llega o termina el periodo de verano esta unidad no cambia automáticamente el
ajuste horario. Vea “Instalación del programa” en la página 23 y cambie los ajustes del
horario de verano.

Hora actual

Esta opción controla si se visualiza o no en la pantalla la hora actual.

Indicación de la duración del viaje

Se puede ver la hora estimada de llegada o el tiempo estimado de viaje desde la ubicación
actual hasta su destino. Las opciones son:

Cuando se traslade a un área con una zona horaria diferente, esta unidad no cambiará
automáticamente el tiempo de la pantalla para cada zona horaria. Vea “Instalación del pro-
grama” en la página 23 y ajuste la hora.

Contraseña

Registro y cambio de la contraseña (vea “Registro de una contraseña” en la página 74).

Menú de ayuda

Si cuando no se utiliza el menú durante varios segundos, aparecerá el menú de ayuda.

Ayuda de reconocimiento de voz

Esta opción controla la lista de comandos disponibles que se visualizan durante la operación
por voz.

Encendido : Se activa el sistema de reconocimiento de voz automático cada vez que se

arranca el vehículo.

Apagado* : La operación por voz se inicia después de pulsar el botón TALK.

Encendido : Se tiene en cuenta el horario de verano.
Apagado* : No se tiene en cuenta el horario de verano.

Encendido* : Se muestra la hora actual.
Apagado :

No se muestra la hora actual.

Llega. prevista :

Se muestra la hora estimada de llegada.

Duración del viaje* : Se muestra el tiempo de viaje hasta el destino.
Apagado :

No se muestran ni la hora de llegada prevista ni el tiempo de viaje.

Encendido* : Se muestra el menú de ayuda.
Apagado :

No se muestra el menú de ayuda.

Encendido* : Se muestra la lista de comandos.
Apagado :

No se muestra la lista de comandos.

CRB1876A_Esp.book Page 100 Thursday, March 27, 2003 1:13 PM

Advertising