Xerox DocuColor 240-250 con Xerox FreeFlow DXP250-17115 Manual del usuario

Página 58

Advertising
background image

Glosario de términos de administración del color

B-2

Guía de administración del color

Color selectivo

También llamados directos o planos, los colores selectivos se
seleccionan en libros o diagramas que tienen muestras de color
impresas, cada una identificada por un número. Por lo general,
los colores numerados también están descritos en el sistema
CMYK. Un esquema de numeración de colores muy usado es
PANTONE® Matching System, o PMS (sistema de igualación
Pantone). El controlador DocuSP tiene un editor de color directo
que proporciona definiciones de color de PANTONE® revestido
y PANTONE® sin revestir.

Contraste

En sistemas de visualización, la relación entre la intensidad del
color, brillo, o sombra de una área. Las imágenes de alto
contraste tienen zonas oscuras más fuertes y zonas claras más
luminosas, mientras que las imágenes de bajo contraste tienen
zonas oscuras más claras y zonas claras más apagadas.

Emulación de

prensa o

impresora

El controlador DocuSP puede emular las salidas de otros tipos
de impresoras. Entre ellas, SWOP Fogra mate, Fogra sin
revestir, Fogra revestido, comercial revestido, así como CMYK
de iGen3 o CMYK de DC 2000/6000 (dependiendo de la
impresora).

Espectrofotómetro

Herramienta que mide la calidad del patrón de prueba impreso y
permite la calibración de la impresora. Esto se hace midiendo la
longitud de onda espectral de la luz reflejada de un substrato
(superficie).

Gama

La serie completa de colores que un dispositivo puede
reproducir. La mayoría de las impresoras tienen gamas únicas al
compararse con otras impresoras. Sin embargo, a menudo la
impresora puede emular el resultado impreso de otra impresora
mediante la transformación del espacio cromático.

GCR

Siglas en inglés de Gray Component Replacement (sustitución
de componente gris). Proceso de quitar el componente grisáceo,
o color manchante, de un color y sustituirlo por negro. Por
ejemplo, un rojo con 100% de magenta, 80% de amarillo y 20%
de cian sin GCR, podría tener 90% de magenta, 70% de
amarillo, 10 de cian y 10% de negro después de aplicarle GCR.

ICC

Siglas en inglés de International Color Consortium (consorcio
internacional sobre color).

Intento de

representación

Como parte de la conversión del color del perfil en el espacio de
acoplamiento del perfil, se pueden aplicar intentos de
representación al trabajo para obtener resultados específicos. El
controlador DocuSP proporciona 5 intentos de representación:

Colorimétrico absoluto

Colorimétrico relativo

Advertising