Konica Minolta bizhub PRO 951 - Manual (Página 549)

bizhub PRO 951 14-5
14
4. CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE GARANTÍAS
(1) Si el software se suministra en CD-ROM o en otro objeto tangible que se utiliza para el almacena-
miento de datos digitales (de aquí en adelante denominado colectivamente como "Medio de almace-
namiento"), Konica Minolta garantiza el medio de almacenamiento libre de defectos en el material y
fabricación, siempre y cuando se den circunstancias normales de uso, durante un período de noventa
(90) días a partir de la fecha de entrega. CON LA EXCEPCIÓN DE LAS GARANTÍAS ANTERIORES EX-
PRESAS APLICABLES AL MEDIO DE ALMACENAMIENTO ÚNICAMENTE, EL SOFTWARE SE SUMI-
NISTRA "TAL CUAL" SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA. KONICA MINOLTA, SUS EMPRESAS
ASOCIADAS Y EL LICENCIANTE DE KONICA MINOLTA NO ASUMEN NINGUNA GARANTÍA EN RE-
LACIÓN CON EL SOFTWARE, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A LAS
MISMAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO
DETERMINADO O NO INCUMPLIMIENTO DE LOS DERECHOS DE TERCEROS.
(2) EN NINGÚN CASO KONICA MINOLTA, SUS EMPRESAS ASOCIADAS O EL LICENCIATARIO DE
KONICA MINOLTA ASUMIRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA POR LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O
DATOS, ASÍ COMO POR CUALQUIER OTRO DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, PUNITIVO, INCIDENTAL
O CONSECUENTE DERIVADO DEL USO O DE LA INCAPACIDAD DE UTILIZAR EL SOFTWARE, IN-
CLUSO AUNQUE SE HAYA AVISADO A KONICA MINOLTA, SUS EMPRESAS ASOCIADAS, SUS DIS-
TRIBUIDORES AUTORIZADOS O AL LICENCIANTE DE KONICA MINOLTA DE LA POSIBILIDAD DE
DICHOS DAÑOS O POR CUALQUIER RECLAMACIÓN PRESENTADA POR USTED BASÁNDOSE EN
LA RECLAMACIÓN DE TERCEROS.
(3) La presente exención de garantía no afectará sus derechos legales. En el que caso de que la ley
vigente no contemple la renuncia de garantías, esta declinación de responsabilidades solamente se le
aplicará hasta el límite permitido por la ley.
5. RESCISIÓN
Usted puede rescindir esta licencia en cualquier momento destruyendo el software y todas las copias
del mismo. Este Contrato se rescindirá también si usted no cumple con los términos contenidos en el
presente documento. Tras dicha rescisión, deberá destruir inmediatamente todas las copias de este
software que estén en su poder.
6. LEGISLACIÓN APLICABLE
Este Contrato estará regulado por las leyes de Japón.
7. INDEPENDENCIA DE LAS CLÁUSULAS CONTRACTUALES.
En caso de que cualquier parte o partes de este Contrato sean declaradas ilegales o nulas y sin efecto
por cualquier tribunal u organismo administrativo de la jurisdicción competente, dicha determinación
no afectará las partes restantes del presente Contrato, las cuales gozarán de vigor y efecto plenos
como si dicha parte o partes declaradas ilegales o sin efecto no hubieran sido incluidas en el Contrato.
8. NOTIFICACIÓN PARA LOS USUARIOS FINALES DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS
Este software es un "artículo comercial," tal como se define este término en el punto 48 C.F.R. 2.101
(octubre de 1995) y consiste en un "software informático comercial" y en una "documentación de soft-
ware informático comercial" tal como dichos términos se entienden en el punto 48 C.F.R. 12.212 (sep-
tiembre de 1995). De conformidad con 48 C.F.R. 12.212 y 48 C.F.R. 227.7202-1 a través de 227.7202-4
(junio de 1995), todos los Usuarios Finales del Gobierno de los Estados Unidos adquirirán el software
solo con los derechos establecidos en este documento.
USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO Y ENTENDIDO ESTE CONTRATO Y ESTÁ DE ACUERDO EN VIN-
CULARSE LEGALMENTE AL PRESENTE CONTRATO MEDIANTE SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
NINGUNA PARTE ESTARÁ VINCULADA POR OTRO DOCUMENTO O REPRESENTACIÓN LEGAL
QUE NO CUMPLAN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PRESENTE CONTRATO. NO SERÁ EFEC-
TIVA NINGUNA ENMIENDA A ESTE CONTRATO A NO SER QUE HAYA SIDO ESCRITA Y FIRMADA
POR REPRESENTANTES DEBIDAMENTE AUTORIZADOS POR CADA UNA DE LAS PARTES. AL
ABRIR EL PAQUETE, DESCARGAR, INSTALAR O UTILIZAR ESTE SOFTWARE, USTED MANIFIESTA
SU CONFORMIDAD CON LOS TÉRMINOS ESTIPULADOS EN ESTE CONTRATO.