Kodak HERO 3.1 - Manual (Página 79)

Mantenimiento de la impresora
74 www.kodak.com/go/aiosupport
ES
Actualizar el software y el firmware de la impresora
La utilización del software y del firmware más actualizados garantiza un rendimiento
óptimo de la impresora.
NOTA: El firmware es el software que controla la impresora.
Aunque se realiza una búsqueda automática en segundo plano de actualizaciones
de software y firmware cuando el equipo está conectado a Internet, puede
actualizarlos manualmente mediante el siguiente procedimiento.
Actualizar si la impresora está conectada a un equipo con sistema operativo WINDOWS
Para actualizar el software:
1. Asegúrese de que el equipo esté conectado a Internet.
2. Abra el software Home Center y luego seleccione Herramientas de la impresora.
NOTA: Si no tiene el software Home Center, seleccione Inicio > Todos los programas >
Kodak > Herramientas de la impresora multifunción KODAK .
3. En Recursos de la impresora, haga clic en Buscar actualizaciones de software
para verificar si hay actualizaciones de software disponibles.
4. Si las hay, haga clic en Siguiente y siga las indicaciones en pantalla.
Para actualizar el firmware:
1. Asegúrese de que el equipo esté conectado a Internet.
2. Conecte la impresora al equipo con un cable USB o en forma inalámbrica (si no
se encuentra conectado).
3. Abra el software Home Center y luego seleccione Herramientas de la impresora.
4. Asegúrese de que KODAKHERO3.1+xxxx - Conectad a (o un nombre similar con
Conectada) aparezca en el ángulo inferior izquierdo de la ventana Herramientas
de la impresora.
NOTA: Si KODAKHERO3.1+xxxx - Conectada no aparece en el ángulo inferior
izquierdo, haga clic en Seleccionar, luego haga clic en Actualizar lista
y elija su impresora de la lista; haga clic en OK y siga las indicaciones en
pantalla.
5. En Recursos de la impresora, haga clic en Buscar actualizaciones (Firmware)
para la impresora.
6. Si las hay, haga clic en Siguiente y siga las indicaciones en pantalla.
IMPORTANTE: No apague ni desconecte la impresora ni el equipo durante la actualización.
De lo contrario, la impresora puede dejar de funcionar. Si la impresora
está conectada en forma inalámbrica, asegúrese de que la conexión sea
estable cuando realice la actualización. Durante la actualización, la
impresora se reiniciará. Espere a que aparezca el mensaje “¡Actualización
completa! Ya puede utilizar su impresora Kodak” en el equipo.