Kodak DX4900 - Manual (Página 66)

52
Capítulo 6
Establecimiento de la salida de vídeo
La función de salida de vídeo permite adaptar la señal de salida de vídeo de la
cámara a la norma correspondiente a su zona.
1 Gire el sintonizador de modo a la posición Configurar .
2 Resalte el menú Salida de vídeo y pulse el botón Select
(Seleccionar).
3 Resalte el ajuste que desee utilizar.
NTSC (por defecto)—norma utilizada en
la mayoría de los países no europeos.
Estados Unidos y Japón utilizan NTSC.
PAL (EUROPA)—norma utilizada en los
países europeos.
4 Pulse el botón Select (Seleccionar).
El ajuste permanece vigente hasta que se modifique.
Selección de un idioma
La función de idioma permite visualizar los menús y los mensajes de la pantalla
en otros idiomas.
NOTA: En algunos países, el menú de idioma no está disponible. Sólo es
posible utilizar dichas cámaras en el idioma instalado en la fábrica.
1 Gire el sintonizador de modo a la posición
Configurar .
2 Resalte el menú Idioma y pulse el
botón Select (Seleccionar).
3 Resalte el ajuste que desee utilizar.