Garantía limitada por vida – Minka Group F603-BN Manual del usuario

Página 2

Advertising
background image

Le felicitamos por su compra de un ventilador
de techo de Minka-Aire™. Su nuevo
ventilador será un hermoso adicion a su hogar,
y lo mantendrá confortable todo el año.
Minka-Aire™ ofrece una variedad de

ventiladores de techo. Le ofrecemos combinaciones de madera con
acabados de cobre, colores sólidos de moda, y nuestros exclusivos diseños
de vidrio y cristal. También disponemos de una gran selección de artefactos
y equipos de luz. Pregúntele a su concesionario sobre otros accesorios que
le permitirán poner su ventilador aún más a su preferencia.

Estamos seguros de que su ventilador Minka-

Aire™ le proporcionará muchos años de comodidad, ahorros de energia y
satisfacción. Para asegurar su seguridad personal y sacarle el mayor
provecho a su ventilador, por favor lea este manual cuidadosamente.

Garantía Limitada por Vida

Minka-Aire™ garantiza que este ventilador no tendrá

defectos debidos al material o mano de obra durante un (1)

año posterior a la fecha de compra, excepto por el motor.

Minka-Aire™ garantiza al dueño original que el motor de este

ventilador no tendrá defectos debidos al material o mano de

obra mientras que el dueño original siga siendo el dueño del

ventilador. La única obligación de Minka-Aire™ bajo esta

garantía limitada es reemplazar, reparar o reembolzar el

precio de compra de cualquier ventilador que Minka-Aire™

haya confirmado como defectoso en el material o mano de

obra después que ese ventilador haya sido devuelto a Minka-

Aire™ por el comprador original. El comprador original deberá

adjuntar un comprobante de compra y el comprobante de pago

de los gastos de embarque. Esta garantía no cubrirá los

ventiladores que hayan sido dañados como resultado de una

instalación inadecuada, sacados de la instalacion original o

hayan sido sujetos a un uso para el cual el ventilador no fue

disenado. El cliente será responsable de cualquier gasto

derivado por quitar el ventilador viejo, instalar un nuevo

ventilador o por cualquier otro gasto. Esta garantía límitada

por vida reemplaza todas las otras garantías escritas. Minka-

Aire™ bajo ninguna circunstancia será responsable por

cualquier daño incindental o consecuencial.

Fecha de Compra
Tienda Donde
Lo Compró

Núm. de Modelo

F603

Núm. de Serie

?

?

?

?

?

?

?

?

?O2@@6X?h?

?W2@@@@@)Xh?

W&@(M?I'@1h?

7@(Ye?V4@h?

?J@(Y?hg?

?7@H

?

?@@?W2@@6Khe?

?@@W&@@@@@6Xh?

?@@@(MeI'@1h?

?@@(Y?e?V'@L?g?

?@@HgN@1?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?3@LgJ@5?g?

?N@)X?e?W&@H?g?

3@)KeO&@5h?

V4@@@@@@0Yh?

I4@@0Mhe?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

O2@@6Khe?

W2@@@@@@6Xh?

7@(MeI'@1h?

?J@(Y?e?V'@L?g?

?7@HgN@1?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?3@LgJ@5?g?

?N@)X?e?W&@H?g?

3@)KeO&@5h?

V4@@@@@@0Yh?

I4@@0Mhe?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?O2@@@6Xhe?

?W2@@@@@@)X?h?

?7@(M??I'@)Xh?

?@0YfV'@1h?

?N@@h?

?J@@h?

O&@5h?

?@@@@@@Hh?

?@@@@@@Lh?

I'@)X?g?

?V'@1?g?

N@@?g?

?@@?g?

J@@?g?

?@6Xf?O&@5?g?

?3@)K??O2@@(Y?g?

?V'@@@@@@@0Yh?

V4@@@@0Mhe?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?O)Xh

?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)h

?@e?@

?@e?@

?@e?@

?@K?e?@e?@f?O)Xh

?@@@@@@@@@@@@@@@@@@)h

?@f?@e?@g@Hh

?@f?@e?@g@?h

?@fJ5e?@g@?h

?@f7He?@g@?h

?@e?J5?e?@g@?h

[email protected]?e?3=??O.?@?h

?@?W.Yf?V4@@0Y?@?h

?@?.Y?hf@?h

?@

@?h

?@

@?h

?@

@?h

?@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h

?@

@?h

?@

@?h

O)X?e@?f?O)Xh

@@@@@@@@)?e@?@@@@@@@)h

@?g@?e?@hf

@?g@?e?@hf

@?g@?e?@hf

@?e?@e@?e?@hf

@?e?@e@?e?@hf

@?e?@e@?e?@hf

@W)X?@e@?e?@?O)Xh

?@@@@@@)T5e@?@@@@@@@)h

@??B@He@?e?@hf

@?e@??J5?e?@hf

@?f?7H?e?@hf

@?f?@f?@hf

@?fJ5f?@hf

@?O.e7Hf?@hf

?C@@0Y?J5?f?@hf

'@@0M?eW.Y?f?@hf

V+M?e?W.Yg?@?O)Xh

?.Y??@@@@@@@@@@)h

?O)Xhe

@@@@@@@@@@@@@@@@@)he

@?hg

?)X?g@?hg

?@)?g@?hg

?@H?g@?hg

?@h@?hg

J5h@?hg

7Yh@?eO@K?h

@@@@@@@@@@@@@@@@@@h

@?f?W(Y@?hg

@?fW.Y?@?hg

?W.Ye@?hg

W.Y?e@?hg

?W.Yf@?hg

W.Y?f@?hg

?O.Yg@?hg

?O20Y?g@?hg

?O20M?h@?hg

@0M?he@?hg

?@@@@@5?hg

I(Y?hg

/X

V/K?

?V'@

V'

O)X?h

?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)?h

@?g?@hg

@?g?@hg

3Lg?@hg

N1gJ5hg

?3L?f7Hhg

?N1?e?J5?hg

3Le?7H?hg

V/X?J5

?V/T.Y

S@U?

?W.R/X

O.Y?V/K?hg

O20Ye?V46K?hf

O20Mg?I46K?he

O20Mhe?I4@@(h

@@0M

?I(Yh

?

?

?

?

?

?

?

?

@@@@@@@@@@h?

@@@@@@@@@@h?

@@

?

@@

?

@@

?

@@

?

@@

?

@@@@@@6Khe?

@@@@@@@@6Xh?

?I4@@)X?g?

?I'@1?g?

N@@?g?

?@@?g?

J@5?g?

?@6Xf?W&@H?g?

?3@)K?eO&@5h?

?V'@@@@@@@0Yh?

V4@@@@0Mhe?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@?f?

J@5?f?

7@H?f?

?J@5g?

?7@Hg?

J@5?g?

7@H?g?

?J@5h?

?7@Hh?

J@5?h?

7@H?h?

?J@5he?

?7@Hhe?

J@5?he?

7@H?he?

?J@5hf?

?7@Hhf?

?@@?hf?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

O2@@@6X?h?

W2@@@@@@)Xh?

?W&@@0M?I'@)X?g?

?7@(M?e?V'@1?g?

?@0YgN@@?g?

?@@?g?

J@@?g?

?O&@5?g?

?W2@@(Y?g?

W&@@0Yh?

?O&@(Mhe?

?W2@@0Y?he?

W&@(M?hf?

?W&@(Yhg?

?7@(Y?hg?

?@@Y

?

?@@@@@@@@@@@@?g?

?@@@@@@@@@@@@?g?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

O2@@6Khe?

W2@@@@@@6Xh?

7@(MeI'@1h?

?J@(Y?e?V'@L?g?

?7@HgN@1?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?3@LgJ@5?g?

?N@)X?e?W&@H?g?

3@)KeO&@5h?

V4@@@@@@0Yh?

I4@@0Mhe?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@?f?

J@5?f?

7@H?f?

?J@5g?

?7@Hg?

J@5?g?

7@H?g?

?J@5h?

?7@Hh?

J@5?h?

7@H?h?

?J@5he?

?7@Hhe?

J@5?he?

7@H?he?

?J@5hf?

?7@Hhf?

?@@?hf?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

O2@@@6X?h?

W2@@@@@@)Xh?

?W&@@0M?I'@)X?g?

?7@(M?e?V'@1?g?

?@0YgN@@?g?

?@@?g?

J@@?g?

?O&@5?g?

?W2@@(Y?g?

W&@@0Yh?

?O&@(Mhe?

?W2@@0Y?he?

W&@(M?hf?

?W&@(Yhg?

?7@(Y?hg?

?@@Y

?

?@@@@@@@@@@@@?g?

?@@@@@@@@@@@@?g?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

O2@@6Khe?

W2@@@@@@6Xh?

7@(MeI'@1h?

?J@(Y?e?V'@L?g?

?7@HgN@1?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?3@LgJ@5?g?

?N@)X?e?W&@H?g?

3@)KeO&@5h?

V4@@@@@@0Yh?

I4@@0Mhe?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

O2@@6Khe?

W2@@@@@@6Xh?

7@(MeI'@1h?

?J@(Y?e?V'@L?g?

?7@HgN@1?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?@@?g?@@?g?

?3@LgJ@5?g?

?N@)X?e?W&@H?g?

3@)KeO&@5h?

V4@@@@@@0Yh?

I4@@0Mhe?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?W2@h?

W&@@h?

?W&@@@h?

W&@@@@h?

?W&@(Y@@h?

?7@(Y?@@h?

J@(Ye@@h?

?W&@H?e@@h?

W&@5f@@h?

?W&@(Yf@@h?

W&@@Y?f@@h?

7@@@@@@@@@@@@@g?

@@@@@@@@@@@@@@g?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@@@@@@@@@@@?g?

?@@@@@@@@@@@5?g?

?W@(Y?g?

W&(Yh?

7@H?h?

?J@5he?

?7@Hhe?

?@@?he?

J@5?he?

7@H?he?

@@hf?

@@hf?

?J@5hf?

?7@Hhf?

?@@?hf?

?@@?hf?

?@@?hf?

?@@?hf?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@@g?

?@@@g?

?@@@g?

?

?

?

?

?

?

?

?@@@g?

?@@@g?

?@@@g?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

@@@@@@@@@@h?

@@@@@@@@@@h?

@@

?

@@

?

@@

?

@@

?

@@

?

@@@@@@6Khe?

@@@@@@@@6Xh?

?I4@@)X?g?

?I'@1?g?

N@@?g?

?@@?g?

J@5?g?

?@6Xf?W&@H?g?

?3@)K?eO&@5h?

?V'@@@@@@@0Yh?

V4@@@@0Mhe?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

O2@@6Khe?

?@@@@@@@@?h?

J@(MeI'@Lh?

7@H?e?N@1h?

@@g@@h?

3@L?e?J@5h?

V')KeO&(Yh?

@@@@@@he?

W&@@@@@@)Xh?

7@(MeI'@1h?

?J@(Y?e?V'@L?g?

?7@HgN@1?g?

?@@?g?@@?g?

?3@LgJ@5?g?

?N@)X?e?W&@H?g?

3@)KeO&@5h?

V4@@@@@@0Yh?

I4@@0Mhe?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@@@@@@6Kg?

?@@@@@@@@@6Xf?

?@@?fI'@1f?

?@@?f?V'@L?e?

?@@?gN@1?e?

?@@?g?@@?e?

?@@?gJ@5?e?

?@@?f?W&@H?e?

?@@?fO&@5f?

?@@@@@@@@@0Yf?

?@@@@@@@0Mg?

?@@?hf?

?@@?hf?

?@@?hf?

?@@?hf?

?@@?hf?

?@@?hf?

?@@?hf?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

)Xhe?W&?h

@1he?7@?h

@@L?hJ@@?h

@@)Xg?W&@@?h

@@@1g?7@@@?h

@@@@L?fJ@@@@?h

@@?@1?f7@?@@?h

@@?3@Le?J@5?@@?h

@@?N@1e?7@H?@@?h

@@e3@L?J@5??@@?h

@@eN@1?7@H??@@?h

@@e?3@?@5e?@@?h

@@e?N@@@He?@@?h

@@f@@@?e?@@?h

@@he?@@?h

@@he?@@?h

@@he?@@?h

@@he?@@?h

?O)Xh

?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)h

W(M?

?W.Y

?@K?O&Y?fO)X?he

?@@@@@@@@@@@@@)?he

?@he?@H?he

?@he?@hf

?@@@@@@@@@@@@@hf

?@he?@hf

?@he?@hf

?@@@@@@@@@@@@@hf

?@he?@hf

?@he?@hf

?@he?@hf

?@@@@@@@@@@@@@hf

?@M?hI@hf

?O2@e?@6Khg

?O20M?fI4@6K?he

O2@0M?h?I46X?h

?@0M

?I/?h

?O)Xh

?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)h

@?

?J5?

?7H?

?@K?e?@hO)X?h

?@@@@@@@@@@@@@@@@@)?h

?@f@?f@?e?@H?h

?@f@?f@?e?@he

?@f@@@@@@@?e?@he

?@f@?f@?e?@he

?@f@?f@?e?@he

?@f@?f@?e?@he

?@f@@@@@@@?e?@he

?@f@?f@?e?@he

?@f@?f@?e?@he

?@f@?f@?e?@he

?@f@?f@?e?@he

?@@@@@@@@@@@@@@@@@he

?@

?@he

?@

?@he

?

?

?

?

?

?

?

?

?O2@@@6Xhe?

?W2@@@@@@)X?h?

?7@(M??I'@)Xh?

?@0YfV'@1h?

?N@@h?

?J@@h?

O&@5h?

?@@@@@@Hh?

?@@@@@@Lh?

I'@)X?g?

?V'@1?g?

N@@?g?

?@@?g?

J@@?g?

?@6Xf?O&@5?g?

?3@)K??O2@@(Y?g?

?V'@@@@@@@0Yh?

V4@@@@0Mhe?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

Advertising