AZEK Porch ES - Manual (Página 2)

www.azek.com
DETALLES DEL PERÍMETRO
Hay muchas opciones de terminación para su porche AZEK Porch. Abajo, enumeramos algunas. •
Frese el borde exterior con un fresador de punta de carburo, según sea necesario. •
Cubra el borde expuesto con las cubiertas para vigueta AZEK Trim o AZEK Deck. •
Construya el perímetro de todo el porche con el producto AZEK Deck 2.5 x 8.9 cm (1 x 3 • ½ pulg.) ó 2.5 x 14 cm (1 x 5 ½ pulg.),
como borde. Si esta es la opción que prefiere, disponga el porche para acomodar las diferencias de espaciado y altura.
Fije molduras AZEK al borde expuesto.
•
DETALLES DE LA ESCALERA
El producto AZEK Porch puede usarse para peldaños de escalera. También puede usarse el producto AZEK Deck 2.5 x 14 cm •
(1 x 5 ½ pulg.). Se pueden usar las cubiertas para viguetas AZEK Deck o AZEK Trim para cubrir las contrahuellas.
A fin de cumplir con la norma AC174, instale zancas para escalera a 28 cm (11 pulg.) del centro, como máximo. •
Algunos códigos pueden exigir armazones o requisitos estructurales específicos. Consulte los requisitos específicos en materia •
de escaleras a las autoridades que regulan los códigos locales.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Para que su porche AZEK Porch conserve un aspecto óptimo:
Se recomienda lavarlo periódicamente con productos comunes de limpieza doméstica para eliminar manchas, suciedad y •
residuos.
Para quitar las manchas de óxido, utilice un limpiador doméstico como el de limpieza de excusados.
•
Evite usar tapetes con reverso de goma, lonas impermeabilizadas, juguetes para piscina y otros artículos no porosos sobre •
el porche durante períodos prolongados ya que pueden decolorar la superficie,
Algunos productos, tales como los bloqueadores solares y repelentes de insectos, contienen productos químicos que pueden
•
alterar la superficie del porche AZEK Porch. Consulte las etiquetas de los productos y asesórese con el fabricante sobre la
compatibilidad del producto con los materiales plásticos, tales como el porche AZEK Porch, antes de utilizarlos sobre o cerca
del mismo.
No aplique ningún pegamento para PVC o producto similar a la superficie de ningún porche AZEK Porch ya que puede
•
decolorar o dañar permanentemente la superficie.
Para eliminar el hielo:
Se pueden usar casi todos los productos que contienen cloruro de calcio sin dañar la superficie del porche. •
Estos productos pueden dejar un residuo blanco que puede limpiarse aplicando las pautas de limpieza mencionadas •
anteriormente.
Las palas de metal pueden dañar la superficie del porche AZEK Porch; no se recomiendan para quitar la nieve del mismo.
•
(Es posible que estas pautas no cubran todos los cuidados y mantenimiento necesarios. Si tiene preguntas adicionales sobre el cuidado y mantenimiento,
llame al 1-877-ASK-AZEK [877-275-2935]).
PINTURA
No se recomienda usar pintura en el porche AZEK Porch. •
APIG 02/2012
DETALLES DE INSTALACIÓN
El porche AZEK Porch debe instalarse con la veta hacia arriba para la •
superficie de tránsito.
Instalar la tabla con el lado hembra del machihembrado (ranura) contra la
•
casa o en el borde exterior del porche si las tablas corren perpendiculares
a la casa.
Fije la primera tabla instalando primero los sujetadores debajo, a través de
•
la tabla, en el borde más cercano a la ranura.
Luego fije en cada vigueta atravesando el lado macho del machihembrado
•
(la lengüeta) con un sujetador al ángulo aproximado que muestra el
Diagrama 1.
Los sujetadores deben introducirse aproximadamente 1.6 mm (1/16 pulg.)
•
en la superficie del producto por encima de la lengüeta para permitir
la inserción completa de la siguiente tabla. El porche AZEK Porch debe
sujetarse firmemente a la vigueta. Si varían las armazones, tal vez se
necesiten soportes.
Instale la tabla siguiente insertando el borde de la ranura sobre el borde de
•
la lengüeta expuesto de la primera tabla. Puede ser necesario aplicar una
leve presión para estar seguro de que la tabla se insertó completamente y
así minimizar la irregularidad del acoplamiento. Luego de que la segunda
tabla esté completamente insertada en la primera, atraviese las lengüetas
con sujetadores en cada vigueta tal como muestra el Diagrama 2. Recuerde
fresar un poco los sujetadores, a fin de que quede suficiente espacio para
instalar la tabla siguiente.
Siga agregando tablas según se indica en los pasos 3 y 4 hasta llegar al
•
borde exterior del porche.
Para colocar la última tabla, tal vez se necesite retirar la lengüeta o
•
recortarla a la medida necesaria. Hágalo con una sierra de mesa o con una
sierra circular. Para instalar la última tabla, fíjela al frente desde arriba, o
bien atorníllela angularmente a lo largo del borde externo.
Diagrama 2
LA TABLA DEBE
AJUSTARSE
A LA VIGUETA
Profundidad del tornillo
Vigueta
1.6 mm
(1/16 pulg.)
30° a 45°
de la vertical La cara del
tornillo hacia
este borde
Primer
tablón
LA TABLA DEBE
AJUSTARSE
A LA VIGUETA
El ángulo del tornillo debe ser
de 30° a 45° de la vertical
El espacio debe
ser uniforme Primer
tablón
Vigueta
LA TABLA DEBE
AJUSTARSE
A LA VIGUETA
Profundidad del tornillo
Vigueta
1.6 mm
(1/16 pulg.)
30° a 45°
de la vertical La cara del
tornillo hacia
este borde
Primer
tablón
LA TABLA DEBE
AJUSTARSE
A LA VIGUETA
El ángulo del tornillo debe ser
de 30° a 45° de la vertical
El espacio debe
ser uniforme Primer
tablón
Vigueta
Diagrama 1