AZEK Porch ES - Manual

Los porches AZEK Porch deben instalarse con los mismos principios sólidos de construcción usados para instalar porches de madera o
de material compuesto y de acuerdo con los códigos de construcción locales y las pautas de instalación que se incluyen a continuación.
AZEK Building Products Inc. renuncia a toda responsabilidad por la instalación inapropiada de este producto. Los porches AZEK
Porch pueden no ser apropiados para todas las aplicaciones, por ejemplo, pueden no ser adecuados para aplicaciones impermeables
y es responsabilidad exclusiva del instalador asegurarse de que el porche AZEK Porch corresponda al uso propuesto. Dado que toda
instalación es única, es también responsabilidad del instalador determinar los requisitos específicos para cada aplicación de porche.
AZEK Building Products recomienda que todas las aplicaciones sean revisadas por un arquitecto o ingeniero capacitado o por un
funcionario local de la construcción antes de la instalación. Si tiene cualquier pregunta o necesita asistencia adicional, sírvase llamar
al Servicio al Cliente de AZEK al 1-877-ASK-AZEK (877-275-2935) o visitar nuestro sitio web en www.azek.com.
HERRAMIENTAS NECESARIAS
El porche AZEK Porch puede instalarse con herramientas iguales a las que se utilizarían para instalar otros porches de madera. •
Se puede usar una atornilladora con o sin cable. •
Se pueden usar atornilladoras con alimentación automática. Consulte al fabricante la compatibilidad con el porche AZEK Porch. •
Para los cortes, funciona bien una sierra ingleteadora con hoja de acabado de dientes finos de carburo. •
Como con el trabajo en porches de madera, se deben usar gafas de seguridad durante todo el proceso de instalación. •
Pautas de instalación para
los porches AZEK Porch
PREPARACIÓN
Evite almacenar los porches AZEK Porch en áreas de calor excesivo. •
Las viguetas deben tener una inclinación de 6 mm (1/4 pulg.) cada 30 cm (1 pie) desde la casa, para facilitar el drenaje.
Antes de la instalación, compruebe que todas las viguetas sean sólidas en términos estructurales, no tengan clavos y el espacio de •
centro a centro sea de, como máximo, 40 cm (16 pulg.).
En construcciones nuevas, coloque las viguetas a 40 cm de distancia (16 pulg.) del centro, como máximo, e inclínelas hacia afuera
•
6 mm (1/4 pulg.) por cada pie.
Si está instalando tablones de porche en un ángulo de 45°, las viguetas deben estar a 30 cm (12 pulg.) de los centros.
•
La luz máxima del porche AZEK Porch es de 40 cm (16 pulg.). •
Compruebe que todas las viguetas estén correctamente coronadas y niveladas en su sección superior ya que el porche AZEK Porch •
se adaptará al contorno superficial de la infraestructura.
No olvide instalar suficientes bloqueadores de madera debajo de donde se instalarán los postes de las barandas.
•
Coloque un buen soporte estructural debajo del porche AZEK Porch donde están las columnas de carga. •
Los elementos relacionados con la construcción de la escalera, el armazón estructural y otras dudas generales de la obra deben •
consultarse con las autoridades que regulan los códigos locales, el ingeniero o el arquitecto.
Todas las armazones y la infraestructura del porche deben fijarse firmemente a las zapatas del suelo o la estructura del edificio.
•
No debe usarse ninguna infraestructura flotante.
SUJETADORES
Abajo se enumeran varios métodos de fijación. Puede haber otros métodos de fijación para los porches AZEK Porch. •
Como mínimo, tornillos autoperforantes de acero inoxidable 305 con cabeza fresada N.° 7 x 5.1 cm (2 pulg.), aplicados con punta •
atornilladora N.° 17.
Cuando se usa una clavadora de pisos neumática, le sugerimos usar clavos de acero inoxidable con soporte en T, arponados o
•
serrados, o soportes en L de 5.1 cm (2 pulg.).
Para las aplicaciones costeras expuestas a agua salada, le sugerimos aplicar los requisitos mínimos de sujetadores mencionados
•
anteriormente, pero en acero inoxidable 316.
Póngase en contacto con el fabricante de los sujetadores para comprobar la disponibilidad, compatibilidad y uso adecuado con
•
el porche AZEK Porch.
DILATACIÓN Y CONTRACCIÓN
Cuando el porche AZEK Porch esté correctamente sujetado, las consecuencias de la expansión y contracción serán mínimas. •
La dilatación y contracción que sufre el producto puede producir pequeños espacios que podrían observarse en las puntas de las
tablas o los empalmes. La mejor práctica consiste en cortar y sujetar las tablas del porche AZEK Porch lo más pronto posible tras
cortarse a la medida.
Instale las tablas juntas, bien apretadas en los empalmes o ingletes.
•
No olvide sujetar firmemente los extremos de las tablas, los empalmes o los pilares al edificio o al armazón con un tornillo ubicado •
a no más de 13 mm (1/2 pulg.) del extremo de cada tabla o junta.
La dilatación y contracción son más considerables donde puede haber cambios extremos en la temperatura.
•
Para obtener resultados óptimos, distribuya progresivamente los empalmes e ingletes en la superficie del porche de modo que •
no todos los extremos coincidan en una misma vigueta.
A fin de minimizar más la dilatación y contracción, debe haber un grado adecuado de ventilación y circulación de aire.
•
CONSIDERACIONES
Según las condiciones ambientales, es posible que los colores del porche AZEK Porch parezcan aclararse con el tiempo; es parte •
del proceso natural de exposición del producto a la intemperie.
Sírvase tener presente que la acumulación excesiva de calor sobre la superficie de los productos AZEK procedente de fuentes
•
externas como, entre otras, fuego o el reflejo de la luz solar, podría producir daños. Por ejemplo, la luz solar que podría ser reflejada
por cristales de baja emisividad (Low-E) puede dañar los productos para la construcción al aire libre, inclusive las plataformas
AZEK Deck, y también los productos para terminación, las molduras y barandas, porque lleva a que las temperaturas superficiales
superen en gran medida las que soportan estos mismos materiales expuestos a la luz solar directa. El daño posible causado por
el reflejo de esa luz concentrada puede incluir derretimiento, hundimiento, combado, distorsión, decoloración superficial, aumento
de la dilatación o contracción y envejecimiento inusual por exposición a la intemperie.
A pesar de que el porche AZEK Porch es más fresco al tacto que muchas otras maderas para porche de colores similares, todos estos
•
materiales se calientan bajo el sol. Además, cuanto más oscuro sea el color del porche, más caliente se sentirá al tacto.
Siempre elimine rápidamente el polvo, la arcilla, la suciedad, el barro y demás productos de construcción de los porches AZEK Porch.
•
No permita que se asienten el polvo y los residuos sobre la superficie del porche AZEK Porch.
IMPORTANTE: El polvo suspendido en el aire del concreto, los bloques de jardinería o cualquier producto de mampostería puede
•
acumularse en la superficie del porche AZEK Porch y dañarla. No corte ningún producto sobre o cerca del porche AZEK Porch.
El porche AZEK Porch no está diseñado para ser impermeable y no debe usarse en aplicaciones impermeables.
•
No se debe calafatear ni usar otros productos en el machihembrado del porche AZEK Porch. •