AZEK Deck ES - Manual (Página 2)

CONSIDERACIONES
• Según las condiciones ambientales, es posible que los colores de las cubiertas para vigueta AZEK Deck/AZEK Rim
parezcan aclararse con el tiempo como parte del proceso natural de exposición del producto a la intemperie.
• Sírvase tener presente que la acumulación excesiva de calor sobre la superficie de los productos AZEK
procedente de fuentes externas como, entre otras, fuego o el reflejo de la luz solar, podría producir daños.
Por ejemplo, la luz solar que podría ser reflejada por cristales de baja emisividad (Low-E) puede producir daños
a los productos para la construcción al aire libre, inclusive las cubiertas para vigueta AZEK Deck/AZEK Rim,
como así también los productos de acabado, las molduras y barandas, debido a la elevación de las temperaturas
superficiales que superan en gran medida la de la exposición de los mismos materiales a la luz solar directa. El
daño posible causado por el reflejo de la mencionada luz concentrada puede incluir derretimiento, hundimiento,
combado, distorsión, decoloración superficial, aumento de la dilatación o contracción y envejecimiento inusual
por exposición a la intemperie.
• A pesar de que la plataforma AZEK Deck es más fresca al tacto que muchas otras maderas para plataforma de
colores similares, todos los materiales para plataforma se calientan bajo el sol. Además, cuanto más oscuro sea
el color de la plataforma, más caliente se sentirá al tacto.
• Siempre elimine rápidamente el polvo, la arcilla, la suciedad, el barro y demás productos de construcción de
las cubiertas para vigueta AZEK Deck/AZEK Rim. No permita que el polvo y los residuos se asienten sobre la
superficie de la plataforma AZEK Deck.
• IMPORTANTE: El polvo suspendido en el aire que proviene del cemento, los bloques de jardinería o cualquier
producto de mampostería puede dañar la superficie de la plataforma. Por lo tanto, no permita que se acumule
sobre las cubiertas para vigueta AZEK Deck/AZEK Rim. No corte ningún producto sobre o cerca de las cubiertas
para vigueta AZEK Deck/AZEK Rim.
www.azek.com
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Para que su plataforma AZEK Deck conserve su aspecto óptimo:
• Se recomienda lavarla periódicamente con productos comunes de limpieza doméstica para eliminar manchas,
suciedad y residuos.
• Para quitar las manchas de óxido, utilice un limpiador doméstico como el de limpieza de excusados.
• Evite usar tapetes con reverso de goma, lonas impermeabilizadas, juguetes para piscina y otros artículos no
porosos sobre la plataforma durante períodos prolongados ya que pueden causar decoloración en la superficie
de la plataforma.
• Algunos productos, tales como los bloqueadores solares y repelentes de insectos, contienen productos químicos
que pueden alterar la superficie de las cubiertas para vigueta AZEK Deck/AZEK Rim. Consulte las etiquetas de
los productos y asesórese con el fabricante sobre la compatibilidad del producto con los materiales plásticos,
tales como las cubiertas para vigueta AZEK Deck/AZEK Rim, antes de utilizarlos sobre o cerca de la plataforma.
• No aplique ningún pegamento para PVC o producto similar a la superficie de ninguna plataforma AZEK Deck ya
que puede decolorar o dañar permanentemente la superficie.
Para eliminar el hielo:
• Se pueden usar casi todos los productos que contienen cloruro de calcio sin dañar la superficie de la plataforma.
• Dichos productos pueden dejar un residuo blanco que podrá limpiarse al aplicar las pautas de limpieza
mencionadas anteriormente.
• Las palas de metal pueden dañar la superficie de la plataforma AZEK Deck y no se recomiendan para quitar la
nieve de la plataforma.
(Es posible que estas pautas no cubran toda situación de cuidado y mantenimiento que surja. Si tiene preguntas adicionales sobre
el cuidado y mantenimiento, llame al 1-877-ASK-AZEK [877-275-2935]).
ADIG 02/2012
SUJETADORES
• Debido a la larga duración de las plataformas AZEK Deck, se recomienda utilizar sujetadores de alta calidad que
cumplan las siguientes especificaciones:
• Acero inoxidable
• Tamaño mínimo de tornillo: N.° 7
• La longitud mínima de los tornillos del frente debe ser de 57 mm (2 1/4 pulg.)
• Evite utilizar tornillos de cabeza plana. Por lo general, los tornillos autoperforantes con cabeza fresada brindan
mejores resultados. Como siempre, se recomienda probar el sujetador en una tabla de muestra antes de usarlo
en la plataforma.
• No olvide instalar 2 tornillos por vigueta en cada tabla de la plataforma.
• Para las aplicaciones costeras expuestas a agua salada, le sugerimos aplicar los requisitos mínimos de
sujetadores mencionados anteriormente pero en acero inoxidable 316.
• También se ofrecen tornillos de acero inoxidable de color a tono con la plataforma. Su distribuidor local
de AZEK Building Products puede brindarle mayor información sobre estos productos.
• Sujetadores ocultos:
• Algunos de los sistemas de sujetadores ocultos utilizados comúnmente por contratistas que instalan
plataformas AZEK Deck son: Tiger Claw ® TC-P, Cortex ® de Fastenmaster, HIDfast™ y CAMO™. Antes de utilizar
otros tipos de sujetadores ocultos, consulte al fabricante del sujetador o al servicio al cliente de AZEK para
comprobar su compatibilidad.
• ADVERTENCIA: Al instalar una plataforma AZEK Deck con sujetadores ocultos, siempre aplique una tabla
de martillar contra el costado de la tabla de la plataforma. No martille directamente la tabla de la plataforma con
un martillo o una maza de goma.
*Tiger Claw es una marca registrada de Tiger Claw Incorporated. Cortex es una marca registrada de Handy & Harman Corporation. HIDfast es una marca
comercial de HIDfast. CAMO es una marca comercial de National Nail Corporation.
© 2012 AZEK Building Products, Scranton, PA 18504