Balboa Water Group MoodEFX - Manual (Página 2)

Durabilidad
Los productos MoodEFX utilizan diodos
electro-luminiscentes de alto brillo como
fuente de iluminación. Los fabricantes
de diodos electro-luminiscentes estiman
que la vida útil de los diodos es de
hasta 100.000 horas MTBF (durablidad
promedio antes de fallo), la norma
utilizada por fabricantes de bombillas
tradicionales para estimar su duración. Sin
embargo, como cualquier otra fuente de
iluminación, los diodos también sufren una
disminución de su potencia lumínica con
el paso del tiempo. Por lo tanto, si bien
los diodos pueden iluminar durante un
período extremadamente prolongado, su
durablidad no es lo único a considerarse
para determinar su vida útil. La pérdida
de potencia lumínica de los diodos se
ve afectada por diversas condiciones
ambientales, tales como temperatura,
humedad y ventilación. La pérdida de
potencia lumínica también se ve afectada
por los medios de control, controles
térmicos, niveles de corriente y una serie
de consideraciones eléctricas.
Los sistemas MoodEFX están diseñados
con la mayor pericia para optimizar la
vida útil de los diodos bajo condiciones
normales de funcionamiento: [Temperatura
ambiente: De - 4°F a 104°F (-20°C
a 40°C), Humedad: De 0 a 95% sin
condensación, y ventilación y volumen de
aire adecuados] y cuando los sistemas se
operen utilizando los efectos de cambios
de colores típicos. El funcionamiento a
largo plazo fuera de tales márgenes o
condiciones, o bajo los límites máximos
de tales márgenes o condiciones, puede
ocasionar una mayor degradación de los
diodos, o, en casos extremos, el fallo de
los componentes internos. La información
sobre durabilidad se basa sobre los datos
suministrados por fabricantes de diodos y
pruebas efectuadas por terceros.
Garantía limitada
Balboa Instruments, Incorporated (Balboa)
garantiza que sus productos, si se los
utiliza e instala correctamente, estarán
libres de defectos de materiales y mano
de obra, y cumplirán de forma substancial
con las especificaciones hechas públicas
por Balboa, durante un período de un
(1) año después de la fecha de compra
del producto.
Si el producto sufriera desperfectos durante
el período de garantía, Balboa se reserva,
a su entera discreción, el derecho de:
• Reparar el hardware o software
del producto
o
• Reemplazar el producto por otro similar
o
• Si Balboa no lograra reparar o
reemplazar el producto en particular,
rembolsar el valor actual del mismo.
Esta garantía limitada no cubre daños
debido a causas externas, incluyendo,
pero sin limitarse a, accidentes,
problemas de alimentación eléctrica,
usos contrarios a las instrucciones del
producto, mal uso, descuido, modificación,
arreglos, instalación incorrecta o prueba
incorrecta del mismo. Balboa no se hace
responsable por daños indirectos, fortuitos
o emergentes que resulten de cualquier
contravención de la garantía, o bajo
cualquier otra teoría legal, incluyendo,
pero sin limitarse a, la pérdida de
ganancias, horas caídas, plusvalía, daños
a equipos y bienes, o reemplazo de
los mismos.
Para obtener los beneficios de la garantía,
puede comunicarse con su distribuidor de
acuerdo con sus instrucciones, o puede
comunicarse directamente con Balboa
Instruments. Los reclamos de garantía
deben efectuarse durante el período de
vigencia de la misma. En tales casos se
solicitará el recibo de la compra o prueba
de registro del producto. Cuando llame
para solicitar el servicio de garantía,
deberá suministrar los siguientes datos:
1) Su nombre, domicilio de entrega y
número de teléfono
2) Una descripción del modelo y número
de serie del producto
3) Una explicación del problema
Una vez completado el procedimiento, se
le otorgará un número de Autorización
para envío del material (RMA) y la
dirección donde enviarlo.
La garantía y remedios indicados
anteriormente son exclusivos y reemplazan
a cualquier otro, ya sean orales o escritos,
expresos o implícitos. Balboa Instruments
niega expresamente la capacidad de
sus productos para un fin en particular.
Ningún distribuidor, vendedor, agente
o empleado de Balboa está autorizado
a hacer modificaciones, extensiones o
adiciones a esta garantía.
Esta garantía le otorga derechos legales
específicos pero, posiblemente, existan
otros derechos que varían de jurisdicción
en jurisdicción.
Patentes en los EE.UU. y
otros países pendientes
Balboa Instruments, Incorporated garantiza al
comprador de sus productos y controles de
iluminación una licencia personal e intransferible
para el uso de esta tecnología patentada para
el control de artículos de iluminación de colores
cambiantes con diodos electro-luminiscentes para
iluminación, muestra y diseño.
Esta licencia solo la ofrece Balboa Instruments,
Incorporated y no puede ser transferida por
nadie, salvo por Balboa. El diseño, duplicación,
fabricación o venta de otros productos de
iluminación de colores cambiantes con diodos
electro-luminiscentes puede estar prohibido y no se
licencia por la presente garantía. Otras patentes
en trámite.
PRECAUCIONES DE
SEGURIDAD
Advertencia
No abra, altere ni fuerce el producto. Hacerlo,
anulará la garantía del fabricante. Siga todas
las instrucciones en la guía del usuario y observe
meticulosamente todas las advertencias. No intente
efectuar arreglos a los componentes electrónicos.
La falta de pericia en el mantenimiento de los
productos puede dañarlos y causar lesiones a
quien intente hacerlo.
No haga lo siguiente
• No permita que las luces MoodEFX se mojen.
Aunque los productos estén revestidos para
protegerlos de la humedad, si se mojara la luz,
desenchúfela y comuníquese con el grupo de
Asistencia Técnica de Balboa Instruments.
• No altere ni fuerce la luz MoodEFX.
• No permita que se congele la unidad.
• No use la luz ColorScape si estuviera dañada.
• No almacene las unidades en lugares sucios
o polvorientos.
• No intente efectuar arreglos a los componentes
electrónicos. La falta de pericia en el mantenimiento
de los productos puede dañarlos y causar lesiones
a quien intente hacerlo.
Haga lo siguiente
• Siga todas las instrucciones en la guía del
usuario y observe meticulosamente todas
las advertencias.
• Mantenga la unidad seca. Las precipitaciones
y líquidos contienen minerales que corroen los
circuitos electrónicos.
• Trate la luz MoodEFX como a cualquier otro
artículo delicado. Prevenga la caída de la unidad.
• Diviértase con MoodEFX y disfrute la nueva
actitud de su spa!
Asistencia técnica
En caso de producirse cualquier problema con el
producto, llame al grupo de Asistencia Técnica de
Balboa Instruments o comuníquese inmediatamente
con el mismo:
Tel 800 645-3201
Fax 714 384-0323
www.moodefx.com