Balboa Water Group MoodEFX - Manual

2. Quite el reflector de la parte posterior
del recinto de la bombilla.
3. Quite la bombilla.
4. Inserte la luz ColorScape en el enchufe.
Verifique que las dos púas de conexión
estén firmemente insertadas en el
enchufe. (Ver Fig. 3.)
5. Vuelva a instalar el reflector en la parte
posterior del recinto de la bombilla. U N AJUSTE DE ACTITUD PARA SU SPA
G U Í A D E L U S U A R I O
Balboa Instruments
1382 Bell Ave
Tustin, CA 92780
Tel 800 645-3201
Tel 714 384-0382
Fax 714 384-0323
www.moodefx.com
Felicitaciones por la compra de las luces
MoodEFX™ de Balboa Instruments. Y
bienvenido a un mundo más colorido
presentado por Balboa y la revolucionaria
tecnología patentada que genera efectos
luminosos a todo color, mediante un
microprocesador de control de diodos
electro-luminiscentes rojos, verdes y azules.
Esta guía contiene información
importante para la instalación y uso de
su nuevo sistema de luz MoodEFX. Léala
detenidamente y guárdela para consultas
en el futuro.
Nota: Las siguientes instrucciones son
para los modelos MoodEFX 7 y
MoodEFX 22 solamente.
Figura 1
MoodEFX 7 MoodEFX 22
!
PELIGRO
RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO O ELECTROCUCIÓN
Desconecte siempre el paso de energía al spa desde el
interruptor de circuito antes de efectuar el mantenimiento
de las
luces. De no hacerse, podrían producirse
choques eléctricos que podrían causar la
muerte o serias lesiones a quien instale las
luces, a los usuarios del spa u otras personas.
MoodEFX 7 (PN 22791)
MoodEFX 22 (PN 22802)
PATENTE DE LOS EE.UU. 6.150.774
OTRAS PATENTES EN TRÁMITE
©2006 Balboa Instruments, Inc. Todos los derechos reservados.
MoodEFX, MoodEFX7, MoodEFX22 y Balboa Direct son marcas registradas
de Balboa Instruments, Incorporated.
Chromacore ® es una marca registrada registrada de Color Kinetics, Inc.
Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.
Doc. PN 22807_D_SPA
06/08/2007
Figura 2
Enchufe Reflector Luz MoodEFX Recinto de bombilla Pared de spa
Figura 3
DESCRIPCIÓN DE LOS ESPECTÁCULOS
1. LAVADO LENTO DE COLORES*
Los colores mudan elegantemente de color
a color, completando un ciclo a través del
espectro completo de colores. Cada ciclo de
color dura aproximadamente 3 minutos.
2. LAVADO RÁPIDO DE COLORES*
Los colores mudan de color a color,
completando un ciclo a través del espectro
completo de colores. Cada ciclo de color
dura aproximadamente 1 minuto.
3. COLORES LENTOS AL AZAR*
Los colores cambian de uno a otro al azar.
La duración de cada color es de 10 a
15 segundos.
4. COLORES RÁPIDOS AL AZAR
Los colores cambian de uno a otro al
azar. La duración de cada color es de
aproximadamente 5 segundos.
5. COLORES DE ALTA VELOCIDAD AL AZAR
Una serie rápida de resplandores intensos de
luz de colores variables.
6. DESVANECIMIENTO GRADUAL DE COLORES*
Ciclo elegante con mudanzas de verde a azul
y viceversa. El ciclo completo dura 1 minuto.
7–13. COLORES FIJOS
Muestra estática de un solo color. Los colores
disponibles son blanco, rosa, lavanda,
azul claro, azul oscuro, verde claro y
verde oscuro.
* Estos efectos comienzan a cambiar a una velocidad algo
más rápida que disminuye después de 1 o 2 segundos. Eso
permite identificar los efectos.
** MoodEFX 22 sólo funcionará con un sistema de atenuación
de luz si dicho sistema está puesto al máximo. Además, para
pasar al siguiente espectáculo de luces, deberá desactivarse
el atenuador de luz. MoodEFX 7 no funcionará en spa con
sistemas de atenuación de luz.
INSTALACIÓN DE
MoodEFX
Nota: MoodEFX puede usarse en la
mayoría de los enchufes para luces
de 12V CA. Las luces ColorScape
no deben usarse con spa que tengan
sistemas de atenuación luminosa o
transformadores electrónicos.**
1. Siga las instrucciones del fabricante
del spa para acceder a la
bombilla instalada.
CONTROL DE
MoodEFX
Use el interruptor de luz existente en
el spa para encender y apagar el
sistema MoodEFX.
Las luces MoodEFX están preprogramadas
con una variedad de espectáculos
luminosos exclusivos.
• Apague MoodEFX y vuelva a encenderlo
en 1 segundo o menos para pasar al
siguiente espectáculo.
• Apague MoodEFX y vuelva a encenderlo
en 4 o 5 segundos para volver al
primer espectáculo.
• Apague MoodEFX durante más de
6 segundos para activar el último
espectáculo seleccionado la próxima vez
que se lo encienda.