Panasonic SCXH50EG - Manual (Página 68)

6
R
Q
T
X
1324
ES
P
A
Ñ
O
L
12
La manera en que se instalan los altavoces puede afectar el campo de
los bajos y del sonido.
Fíjese en los siguientes puntos:
≥ Coloque los altavoces sobre una base plana y estable.
≥ Coloque los altavoces por lo menos a 10 mm de distancia del sistema
para una correcta ventilación.
≥ Si coloca los altavoces demasiado cerca del suelo, de paredes y
esquinas los bajos podrían ser excesivos. Tape las paredes y las
ventanas con unas cortinas gruesas.
≥ Para el soporte de pared opcional, remítase a página 19.
Ejemplo de ajuste (“Envolvente (Recomendado)”: Ubicación de
surround estándar)
Coloque los altavoces delantero, central y envolvente a
aproximadamente la misma distancia desde la posición de asiento.
Los ángulos en el diagrama son aproximados.
§1 Coloque dejando como mínimo 5 cm de espacio por todos los lados
para favorecer la ventilación.
§2 Colóquelos sobre un estante o sobre una balda. La vibración
causada por el altavoz puede alterar la imagen si se coloca
directamente sobre el televisor.
§3 Colóquelos a la derecha y a la izquierda del televisor, en el suelo o
sobre una balda sólida de manera que no provoque vibraciones.
Deje unos 30 cm de distancia desde el televisor.
Según la disposición de la habitación, puede usar todos los altavoces en
el frente (“Disp. frontal (Alternativa)”) (B 8, Easy setup (Fácil Setup)).
Notas acerca del uso del altavoz
≥Utilice solo los altavoces suministrados
El uso de otros altavoces puede dañar la unidad, y la calidad del sonido
quedará afectada negativamente.
≥ Puede dañar sus altavoces y reducir su vida útil si reproduce sonido a
niveles altos durante largos periodos de tiempo.
≥ Reduzca el volumen el los siguientes casos para avitar daños:
– Cuando se reproduce sonido distorsionado.
– Cuando los altavoces están retumbando debido a un lector grabador,
al ruido de emisiones FM, o a las señales continuas desde un
oscilador, un disco de prueba o un dispositivo electrónico.
– Cuando se ajusta la calidad del sonido.
– Cuando se enciende o se apaga la unidad.
Si en su televisor se ve un color irregular
El altavoz central ha sido diseñado para ser utilizado cerca de un TV,
pero la imagen podría quedar afectada con algunas combinaciones de
televisores y configuración.
Si esto ocurre, apague el televisor durante unos 30 minutos.
La función de desimantación del televisor debería corregir el problema. Si
el problema persiste, aleje los altavoces aún más desde el televisor.
Precaución
No toque la parte de red delantera de los altavoces. Agárrelos por los
lados.
Apague todos los equipos antes de la conexión y lea los manuales de uso
correspondientes.
No conecte el cable de corriente de CA hasta haber
terminado todas las demás conexiones.
paso 1 Colocación
Precaución
≥ La unidad principal y los altavoces suministrados tienen que
utilizarse solo como indicado en esta configuración. De lo
contrario, podría causar daños en el amplificador y/o en los
altavoces, y riesgo de incendio. Consulte con un técnico
calificado en caso de daños o si nota un cambio de rendimiento
repentino.
≥ No intente colocar estos altavoces en las paredes utilizando
métodos distintos de los descritos en este manual.
120°
60°
Altavoz central §2
Altavoces
delanteros
(izquierdo)
Subwoofer §3
Altavoces de sonido
envolvente (izquierdo)
Altavoces de
sonido envolvente
(derecho)
Altavoces
delanteros
(derecho)
Aparato
principal
§1
paso 2 Conexiones
1 Conexiones del altavoz
Tipo de cable Altavoces
(Sujetado al
subwoofer)
Subwoofer 6
SUBWOOFER /
ENCEINTE
D’EXTRÊMES-
GRAVES
Corto
Altavoz central 5 CENTER / CENTRE
Altavoces delanteros (D) 2 FRONT /
AVANT Altavoces delanteros (I) 1
Largo
Altavoces de sonido
envolvente (D)
4
SURROUND /
AMBIOPHONIE Altavoces de sonido
envolvente (I)
3
Verifique el tipo de altavoz con la
etiqueta del altavoz antes de conectar
el cable adecuado.
 
FRONT
Lch
1
FRONT
Lch
1

La utilización de los adhesivos para los cables de los altavoces es útil
cuando se lleva a cabo la conexión de los cables.
p. ej., Altavoces delanteros (I)
Pegatina para cable
de altavoz
Cable corto

p. ej.
FRONT FRONT SURROUND SURROUND
L R L R 5
6 5 2 1 4 3
5 5 5

SUBWOOFER SUBWOOFER CENTER CENTER
Aparato principal (parte trasera)
Blanco
Línea
azul
Blanco
Línea azul ¡ Empuje !
Altavoz de
sonido
envolvente (I)
¡ Empuje !
Conecte los cables del altavoz a los altavoces adecuados consultando la
tabla anterior.
Insertar el cable completamente, prestando atención en no ir más allá del
aislamiento del cable.
Cuide de no cortocircuitar ni invertir la polaridad de los cables de los
altavoces, ya que, de lo contrario, se pueden dañar los altavoces.
i: Blanco
j: Línea azul
68
SC-XH50 EG_Spa.book Page 6 Friday, January 14, 2011 2:22 PM