Panasonic SCPM31 - Manual (Página 8)

8
RQT7929
У
К
РА
ЇН
С
Ь
К
А
PO
LS
K
I
â
ES
K
Y
РУ
С
С
К
И
Й
Я
ЗЫ
К
ESP
AÑOL
Comprobación de CDs de las bandejas
(CD CHECK)
CD-DA MP3
1 Pulse [CD CHECK].
CD CHECK
2 Vuelva a pulsar el botón para cerrar las bandejas.
• No se abrirá la bandeja del CD que se está reproduciendo.
• Si se para el reproductor se abrirán todas las bandejas.
• No retire ni introduzca CDs durante la comprobación de CDs.
• No fuerce la salida de las bandejas durante la comprobación.
• No se pueden leer CDs de 8 cm.
Visualización de CD
Esta función le permite visualizar la información de
la pista actual.
Pulse [DISPLAY] repetidamente durante el modo de
reproducción o de pausa.
CD-DA
Tiempo de reproducción
↔
Tiempro de reproducción
transcurrido restante
MP3
Tiempo transcurrido Tiempo de reproducción restante Nombre del álbum
ID3 (Artista) ID3 (Pista) ID3 (Album) Nombre de la pista
• Máximo número de caracteres visualizados: aproxime 30
• Este aparato puede visualizar etiquetas ID3 (versión 1.0 y 1.1). Los
datos de texto no compatibles no se pueden visualizar.
• ID3 es una etiqueta incluida en las pistas MP3 para proporcionar
información acerca de las pistas.
Funciones avanzadas de CDs y MP3
Reproducción de acceso directo
Esta función le permitirá iniciar la reproducción desde
cualquier pista específica.
CD-DA
Pulse los botones numéricos para seleccionar y
reproducir el número de la pista deseada.
MP3
1 Pulse [ALBUM o ] para seleccionar el álbum.
2 Pulse [ 3 /FF/ ¢ ] una vez y después los botones
numéricos para seleccionar y reproducir el número
de la pista deseada.
Para números de dos dígitos, pulse [ h10] una vez y luego los
dos dígitos.
Para números de tres dígitos, pulse [ h10] dos veces y luego
los tres dígitos.
• Esta función no está disponible durante el modo de reproducción
aleatoria o durante el modo de programación.
Repetición de reproducción
CD-DA MP3
Puede repetir una reproducción programada u otro
modo de reproducción que haya seleccionado.
Pulse [REPEAT] antes o durante la reproducción.
Se visualizarán “REPEAT ON” y “ ”.
Para cancelar
Pulse otra vez [REPEAT].
Se visualizará “REPEAT OFF” y “ ” se cancelará.
Marcación de una pista
CD-DA MP3
Le permite marcar una pista de cada disco cargado
para poder iniciar la reproducción desde ella más
adelante.
Durante la reproducción, pulse y mantenga pulsado
[MARKER] hasta que “STORING” parpadee en el
visualizador para marcar su pista favorita.
Pulse [MARKER] durante la reproducción o la parada
para recuperar una pista marcada.
• La memoria del marcador se borra cuando se abre la bandeja de CD.
• Esta función no está disponible durante el modo de reproducción
aleatoria o durante el modo de programación.
Reproducción programada
Esta función le permite programar hasta 24 pistas.
CD-DA
1 Pulse [CD 6] y luego [CLEAR 7 ].
2 Pulse [PROGRAM].
3 Pulse [DISC].
4 (Antes de que pasen 10 segundos aprox.)
Pulse [1] ~ [5] para seleccionar el disco deseado.
5 Pulse los botones numéricos para seleccionar la
pista deseada.
Ejemplo:
Número de programa
Número de pista
�
Indicador de
programa
6 Repita los pasos 3 a 5 para programar otras pistas.
7 Pulse [CD 6] para iniciar la reproducción.
MP3
1 Pulse [CD 6] y luego [CLEAR 7 ].
2 Pulse [DISC].
3 (Antes de que pasen 10 segundos aprox.)
Pulse [1] ~ [5] para seleccionar el disco deseado.
4 Pulse [CLEAR 7 ].
5 Pulse [PROGRAM].
6 Pulse [ALBUM o ] para seleccionar el álbum
deseado.
7 Pulse [3/FF/ ¢] una vez y después los botones
numéricos para seleccionar la pista deseada.
Ejemplo:
Número de álbum
Número de pista
�
8 Pulse [ENTER].
Repita los pasos 6 a 8 para programar otras pistas.
9 Pulse [CD 6] para iniciar la reproducción.
Reproducción de CDs y MP3 (Continuación)
8
PM31_7929-2E_1SP.indd 8 2/7/05 10:47:52 AM