Mensagens de aviso – Sony MVC-CD1000 Manual del usuario

Página 148

Advertising
background image

masterpage:Left

filename[G:\MVC kaihan\3062473321\3062473321MVCCD1000CEE\03PT-

MVCCD1000CEE\10add.fm]

72-

PT

model name1[MVC-CD1000]

[3-062-473-32(1)]

Mensagens de aviso

Aparecem várias mensagens quer no visor LCD quer no visor electrónico. Veja qual
o significado respectivo na lista apresentada abaixo.

Mensagem

Significado

COVER OPEN

A tampa do disco está aberta.

NO DISC

Não inseriu nenhum disco.

DRIVE ERROR

Há um problema na unidade de discos ou
no próprio disco.

DISC ERROR

Inseriu um disco inutilizável.

Há um problema no disco.

Ocorreu condensação de humidade no
interior da câmara.

DISC PROTECT

O disco foi protegido por um
computador.

DIRECTORY ERROR

Já existe o mesmo directório.

NOT ENOUGH DISC SPACE

O espaço existente em disco nгo й
suficiente para efectuar a finalização.

NOT INITIALIZED

Uma vez que não inicializou o disco, a
câmara não consegue gravar nenhuma
imagem no disco.

ALREADY INITIALIZED

Não necessita de efectuar a inicialização,
o disco já foi inicializado.

ALREADY FINALIZED

Não necessita de efectuar a finalização, o
disco já foi finalizado.

NO FILE

Não foi gravada nenhuma imagem no
disco.

FILE ERROR

Houve um problema durante a
reprodução.

IMAGE SIZE OVER

Tentou reproduzir imagens com um
tamanho superior ao tamanho máximo
suportado pela câmara.

INVALID OPERATION

Tentou reproduzir a imagem gravada
com outro equipamento.

FILE PROTECT

A imagem está protegida.

for "InfoLITHIUM" battery only

A bateria nгo й do tipo “InfoLITHIUM”.

NOT ENOUGH BATTERY

A bateria não tem carga suficiente para
efectuar a inicialização ou a finalização.

A bateria não tem carga suficiente.

01cov.book Page 72 Monday, July 24, 2000 1:32 PM

Advertising