Sony DCR-TRV110E - Manual (Página 112)

112
Identificação das partes e dos
controlos
Telecomando
As teclas que possuem o mesmo nome tanto no
telecomando quanto na videocâmara funcionam
de maneira idêntica.
1 Tecla PHOTO de fotografia (pág. 40)
2 Tecla DISPLAY de indicação (pág. 32)
3 Tecla SEARCH MODE de modo de busca
(pág. 64, 66, 67)
4 Teclas =/+ de busca regressiva/
progressiva (pág. 64, 66, 67)
5 Teclas de transporte da fita (pág. 31)
6 Tecla DATA CODE do código de dados
(pág. 32)
7 Tecla ZERO SET MEMORY de memória do
ponto zero (pág. 58, 63)
8 Transmissor
Aponte-o em direcção ao sensor remoto para
controlar a videocâmara após ligar a
alimentação desta.
9 Tecla START/STOP de início/paragem de
gravações (pág. 19)
0 Tecla do zoom motorizado (pág. 23)
1
2
3
5
4
6
7
8
9
0
Identificación de partes y
controles
Mando a distancia
Las teclas del mando a distancia con la misma
marca que las de su videocámara poseen idéntica
función.
1 Tecla de fotografía (PHOTO) (pág. 40)
2 Tecla selectora de visualización (DISPLAY)
(pág. 32)
3 Tecla selectora de modo de búsqueda
(SEARCH MODE) (pág. 64, 66, 67)
4 Teclas de búsqueda/exploración (=/+)
(pág. 64, 66, 67)
5 Teclas de transporte de la cinta (pág. 31)
6 Tecla de código de datos (DATA CODE)
(pág. 32)
7 Tecla de memorización de cero (ZERO SET
MEMORY) (pág. 58, 63)
8 Transmisor
Apunte con él hacia el sensor de control
remoto para gobernar la videocámara después
de haber conectado la alimentación de ésta.
9 Tecla de inicio/parada (START/STOP)
(pág. 19)
0 Tecla del zoom motorizado (pбg. 23)