Sony CMT-101 - Manual (Página 130)

64 ES
Sintonizador
Hay mucho zumbido o ruido. (En el
visualizador parpadea “TUNED” o
“STEREO”.).
•Oriente la antena.
•La intensidad de la señal es demasiado
débil. Conecte una antena exterior.
No es posible recibir en estéreo un
programa de FM estéreo.
•Presione STEREO/MONO de forma que
aparezca “STEREO”.
Mensajes sobre
minidiscos
(para los clientes del MDS-MX101
solamente)
Es posible que durante la operación del deck
de minidiscos aparezca uno de los mensajes
siguientes en el visualizador.
Auto cut
El deck está en el modo de grabación en
pausa debido a que el silencio continuó
durante 30 segundos o más durante la
grabación.
Blank Disc
El minidisco grabable insertado es nuevo o
se han borrado todas las canciones del
mismo.
Cannot Copy
No es posible copiar, (Consulte “Guía para
el sistema de administración de copia en
serie” de la página 61.)
Cannot Edit
Ha intentado editar en el modo de
reproducción programada o aleatoria.
Check OPT-IN
La señal digital de entrada se interrumpió
durante la grabación. Conecte el cable
óptico con seguridad (consulte la página 4).
Disc error
El minidisco insertado está dañado o no
contiene TOC.
Disc Full
No queda tiempo restante en el disco.
(Consulte “Limitaciones del sistema de
minidiscos” de la página 61.)
Impossible
ha intentado combinar desde la primera
canción de un minidisco, lo cual es
imposible.
Name Full
No hay más espacio para almacenar títulos
de canciones o de discos.
NO DISC
No hay minidisco en el deck de minidiscos.
Protected
El minidisco insertado está protegido
contra el borrado.
Rec Level Over
Ha entrado una señal de alto nivel durante
la grabación analógica con la toma de
entrada VIDEO/PC.
Ajuste el nivel del equipo conectado.
Retry
El deck de minidiscos está volviendo a
realizar la grabación debido a que encontró
vibraciones o rascaduras en el disco
durante la grabación.
Retry Error
Debido a que las vibraciones afectaron el
deck de minidiscos, o a rascaduras en el
minidisco, se realizaron varios intentos de
grabación sin éxito.
Smart Space
La señal se introdujo de nuevo después d
que el silencio continuase de 3 a 30
segundos o menos durante la grabación
digital.
Sorry
Ha intentado combinar canciones que no
pueden combinarse.
Solución de problemas
(continuación)