Sony CMT-VP100 - Manual (Página 28)

28 FR
Généralités
Alimentation Secteur de 110 - 120 V ou
de 220 - 240 V, 50/60 Hz
Ajustable par sélecteur de
tension
Consommation: 75 W
Dimensions (l/h/p) env. 190
Ч
252
Ч
345 mm,
parties en saillie et
commandes incluses
Poids Env. 5,6 kg
Accessoires fournis Télécommande (1)
Antenne-cadre AM (1)
Antenne filaire FM (1)
Piles (2)
Cordon de raccordement
vidéo (1)
La conception et les spécifications sont sujettes à
modification sans préavis.
Glossaire
Commande de lecture (PBC)
Signaux codés sur les VIDEO CD (Version
2.0) pour commander la lecture.
En utilisant les écrans de menu enregistrés sur
les VIDEO CD avec fonctions PBC, vous
pouvez lire des supports interactifs simples, des
supports dotés de fonctions de recherche, etc.
Lorsque vous sélectionnez un VIDEO CD avec
fonctions PBC sur ce lecteur, l’indicateur PBC
s’allume.
Lecture du menu
Lecture utilisant les écrans de menu enregistrés
sur les VIDEO CD avec fonctions PBC. Vous
pouvez utiliser des supports interactifs simples
au moyen de la fonction de lecture PBC.
Pause automatique
Pause activée automatiquement suivant le
signal codé sur le disque pendant la lecture
d’un VIDEO CD. Si le lecteur de VIDEO CD/
CD ne reprend pas la lecture pendant une
période prolongée, appuyez sur CD u (ou
N sur la télécommande) pour reprendre la
lecture manuellement.
Piste
Section d’images ou musicale d’un disque.
Chaque piste est identifiée par un numéro de
piste de façon à vous aider à localiser la piste
de votre choix.
VIDEO CD
Disque compact sur lequel des images animées
sont enregistrées.
Les VIDEO CD comportent des informations
d’image compactes utilisant le format MPEG 1,
l’une des normes mondiales de la technologie
du disque compact numérique. Les
informations relatives à l’image sont
compressées environ 120 fois. Par conséquent,
un VIDEO CD de 12 cm peut contenir jusqu’à
74 minutes d’images animées.
Les VIDEO CD contiennent également des
informations audio compactes. Les sons qui
sont hors de la plage audible par l’homme sont
compressés tandis que les sons audibles ne le
sont pas. Les VIDEO CD offrent une capacité
d’informations audio six fois supérieure à celle
des CD audio.
Les VIDEO CD existent en deux versions:
Version 1.1 (VIDEO CD sans fonctions PBC):
Vous pouvez uniquement reproduire les images
animées et les sons.
Version 2.0 (VIDEO CD avec fonctions PBC):
Vous pouvez lire des images fixes et utiliser les
fonctions PBC.
Cette chaîne peut reproduire les deux versions.
Spécifications (suite)