Sony MZ-N1 - Manual (Página 53)

53
• Almacenamiento de frases de una
pista, grupo o disco etiquetados
previamente:
Puede almacenar como una frase un
nombre de pista, de grupo o de disco ya
existente.
• Introducción y almacenamiento
de frases:
Puede almacenar por adelantado frases
frecuentes y después recuperarlas y
utilizarlas durante el etiquetado de una
pista, grupo o disco.
Almacenamiento de frases
durante el etiquetado de una
pista, grupo o disco
En la grabadora
1
Siga los pasos 1 a 7 de “Etiquetado de
grabaciones” (página 49) para
introducir una frase.
2
Después de introducir la frase, pulse
CANCEL para retirar el cursor de la
paleta de caracteres y cambiarlo al
área de introducción de letras.
3
Pulse END SEARCH durante 2
segundos como mínimo.
En el visor aparece “Entry!” y el
cursor parpadea detrás de la frase que
acaba de almacenar.
4
Si continúa con la operación de
etiquetado, siga los pasos 5 a 7 de
“Etiquetado de grabaciones”
(página 49).
En el mando a distancia
1 Siga los pasos 1 a 6 de “En el mando a
distancia” en “Etiquetado de grabaciones”
(página 50) para introducir una frase.
2 Después de introducir la frase, pulse X
durante 2 segundos como mínimo.
3 Si continúa con la operación de etiquetado, siga
los pasos 5 a 6 de “En el mando a distancia” en
“Etiquetado de grabaciones” (página 50).
Almacenamiento de frases de
una pista, grupo o disco
etiquetados previamente:
En la grabadora
1
Siga los pasos 1 y 2 de “Para volver a
etiquetar grabaciones” (página 51) y
muestre el nombre de pista, grupo o
disco que contiene la frase que desea
almacenar.
2
Pulse repetidamente ./> para
desplazar el cursor a la derecha de la
frase.
3
Pulse END SEARCH durante 2
segundos como mínimo para
almacenar la frase.
En el mando a distancia
1 Siga los pasos 1 y 2 de “En el mando a
distancia” en “Para volver a etiquetar
grabaciones” (página 52) y muestre el
nombre de pista, grupo o disco que contiene
la frase que desea almacenar.
2 Tire del control y gírelo hacia VOL + o VOL –
para mover el cursor a la derecha de la frase.
3 Pulse X durante 2 segundos como mínimo
para almacenar la frase.
Introducción y
almacenamiento de frases
En la grabadora
1
Pulse el mando de desplazamiento.
2
Gire el mando de desplazamiento
hasta que “EDIT” parpadee en el
visor y después pulse para introducir.
3
Gire el mando de desplazamiento hasta
que “Name Bank” parpadee en el visor
y después pulse para introducir.
4
Siga los pasos 5 a 7 de “Etiquetado de
grabaciones” (página 49) para
introducir una frase y después pulse
el mando de desplazamiento durante
2 segundos como mínimo.
“Entry!” aparece en el visor y la frase
queda almacenada.