Sony MZ-N1 Manual del usuario

Página 20

Advertising
background image

20

Para saber el estado de
grabación

El REC LED se ilumina o parpadea en
función del estado de grabación.

Acerca del DSP TYPE-R para ATRAC

“TYPE-R” es una especificación de Sony de
alto nivel, que se utiliza en el Procesador
Digital de Señales (DSP), que constituye la
parte fundamental del sonido del MiniDisc.
Esta tecnología proporciona a la grabadora de
MiniDisc dos veces la capacidad de
procesamiento de señales que los modelos
anteriores de MiniDisc Walkman, con lo que se
obtiene una calidad de sonido parecida a la de
las platinas de MiniDisc. Esta unidad admite la
función “TYPE-R” solamente durante la
grabación o reproducción en modo estéreo
normal. No admite esta función en modo
MDLP, o durante la comprobación de datos de
audio desde el PC en modo estéreo normal
mediante el uso de OpenMG Jukebox.

Notas

La función de pausa no se puede encender o

apagar manualmente durante la grabación
sincronizada. Accione la barra de control
hacia x para detener la grabación.

No cambie el estado de “SYNC REC”

mientras graba. La grabación no se realizaría
correctamente.

Aunque no haya sonido grabado en la fuente

de sonido, pueden darse casos en los que la
grabación no entre en modo de pausa
automáticamente durante la grabación
sincronizada debido al nivel de ruido emitido
por la fuente de sonido.

Si se encuentra un silencio durante

aproximadamente 2 segundos en una
grabación sincronizada desde una fuente de
sonido que no sea un CD o un MD, se añadirá
automáticamente una marca de pista en el
punto en que termine el silencio.

La grabación sincronizada no se puede

efectuar si el cable de conexión no es un cable
óptico o si el cable está conectado a la toma
MIC (PLUG IN POWER).

No se puede cambiar el modo de grabación

mientras se graba.

“Data Save” o “TOC Edit” parpadean

mientras se están grabando datos de la
grabación (los puntos inicial y final de la pista,
etc.). No mueva ni sacuda la grabadora ni
desconecte la fuente de alimentación mientras
la indicación parpadee en el visor.

La tapa no se abrirá hasta que “TOC Edit”

desaparezca del visor.

Si se interrumpe la alimentación eléctrica (es

decir, se retira o se agota la pila, o se
desconecta el adaptador de alimentación de
CA) durante una operación de grabación o
edición, o mientras aparece “TOC Edit” en
pantalla, no se podrá abrir la tapa hasta que se
reanude la alimentación eléctrica.

La grabación digital sólo se puede realizar

desde una salida de tipo óptico.

Cuando grabe desde un reproductor de CD

portátil, ponga el reproductor de CD en pausa
y después inicie el procedimiento de
grabación en la grabadora.

Estado de la
grabación

Indicador REC

Durante la grabación se ilumina y

parpadea de
acuerdo con la
intensidad de la
fuente mientras se
graba con un
micrófono (reflejo
vocal)

Grabación en espera parpadea
Menos de 3 minutos
de tiempo de
grabación disponible

parpadea
lentamente

Se ha añadido una
marca de pista (sólo
cuando se controla
desde la grabadora)

se apaga
momentáneamente

Durante la
comprobación

parpadea más
rápidamente

Advertising