Sony MHC-GNZ55D - Manual (Página 66)

66 ES
Usted podrá grabar todo un disco en una cinta.
Usted podrá utilizar una cinta TYPE I (normal).
El nivel de grabación se ajustará
automáticamente.
Utilice los botones de la unidad para la
operación.
1
Cargue una cinta grabable en la
platina B.
2
Pulse DVD y cargue el disco que desee
grabar.
3
Pulse CD SYNC.
En el visualizador aparecerá “SYNC” y en
el visualizador parpadeará “REC”.
La platina B se pondrá en espera de
grabación.
4
Pulse repetidamente DIRECTION para
seleccionar “
g ” a fin de grabar en
una cara o “ j ” (o “RELAY”) para
grabar en ambas caras.
Observación
Cuando grabe en ambas caras:
Cerciórese de comenzar por la cara frontal. Si
comenzase por la cara posterior, la grabación se
pararía al final de dicha cara.
5
Pulse REC PAUSE/START.
En el visualizador aparecerá “REC”.
Se iniciará la grabación.
Para grabar desde la cara
posterior
1
Cargue una cinta grabable en la platina B.
2
Pulse repetidamente TAPE A/B para
seleccionar “TAPE B”.
3
Pulse repetidamente nN hasta que
aparezca el indicador de la cara posterior de
TAPE B.
La reproducción se iniciará desde la cara
posterior.
4
Pulse x en el punto a partir del que desee
iniciar la grabación.
5 Realice los mismos procedimientos que en
los pasos 2 a 5 de “Grabación de su disco
favorito en una cinta” de la página 66.
Para parar la grabación
Pulse x.
Notas
• Usted no podrá escuchar otras fuentes durante la
grabación.
• (MHC-GN999D/MHC-GN999DS/MHC-GNZ88D
solamente)
Cuando pulse CD SYNC, el campo acústico
cambiará automáticamente a
– LINK si los auriculares no están conectados.
– HP 2CH si los auriculares están conectados.
• (MHC-GNZ77D/MHC-GNZ55D solamente)
Cuando pulse CD SYNC, el campo acústico
cambiará automáticamente a
– 2CH STEREO si los auriculares no están
conectados.
– HP 2CH si los auriculares están conectados.
• La grabación sincronizada de CD se parará cuando
finalice la reproducción del disco actual.
• La grabación sincronizada de CD puede no
ejecutarse en las circunstancias siguientes:
– Durante la reproducción del disco.
– Cuando en la pantalla del televisor aparezca la
indicación para introducir la contraseña durante la
censura paterna personalizada.
– Antes de que el sistema finalice de leer la tabla de
índice (TOC) del disco.
• Cuando se inicie la grabación sincronizada de CD,
– el ajuste de la reproducción repetida cambiará a
“OFF”.
– la reproducción programada y la reproducción
aleatoria se cancelarán.
• Cuando grabe de un disco VIDEO CD, la
reproducción PBC se cancelará automáticamente.
• Si conecta o desconecta un micrófono, o si activa o
desactiva el modo de karaoke durante la grabación, el
sonido puede cortarse durante un momento.
Cintas – Grabación
Grabación de su disco
favorito en una cinta
— Grabación sincronizada de CD