Sony DCR-TRV270E - Manual (Página 51)

P
e
rso
nal
iz
aci
ó
n
de
l
a
vi
de
ocám
ara
Personalización de la videocámara 51
z Sugerencias
• Cuando se graba en el modo [16:9COMPL], el indicador de fecha u hora se amplía en los
televisores de pantalla panorámica.
• Para TRV438E:
La función SteadyShot no funciona. Si ajusta [16:9COMPL] en los ajustes del menú con
SteadyShot activado,
parpadea y SteadyShot no funciona.
Para TRV270E/285E:
Puede grabar en la cinta imágenes panorámicas de 16:9 para verlas en un televisor
de pantalla panorámica de 16:9 (modo [16:9PANOR]).
Consulte también los manuales incluidos con su televisor.
* La imagen aparece a pantalla completa cuando el televisor de pantalla panorámica cambia
a modo de pantalla completa.
** En el modo 4:3. Cuando reproduce una imagen en el modo panorámico, ésta aparece como
la ha visto en la pantalla LCD.
z Sugerencia
• SteadyShot no funciona. Si ajusta [16:9PANOR] en [ACTIVADO] en los ajustes del menú
con SteadyShot activado, parpadea y SteadyShot no funciona.
G DESACTIV. Ajuste estándar (para grabar imágenes y reproducirlas en un televisor
de 4:3). La imagen grabada no será panorámica.
CINE ( ) Selecciónelo para grabar una imagen que desee reproducir en el modo
CINE.
16:9COMPL ( ) Selecciónelo para grabar una imagen que desee reproducir en un
televisor panorámico de 16:9.
G DESACTIV. Ajuste estándar (para grabar imágenes y reproducirlas en un televisor
de 4:3). La imagen grabada no será panorámica.
ACTIVADO ( ) Selecciónelo para grabar una imagen que desee reproducir en un
televisor panorámico de 16:9.
Visualización en la pantalla LCD
Visualización en un televisor de pantalla panorámica de 16:9 *
Visualización en un televisor estándar **
, continúa