Sony DCR-TRV270E - Manual (Página 22)

Grabación 22
Indicadores que se muestran durante la
grabación
Los indicadores no se grabarán en la cinta.
Para TRV238E/438E:
Para TRV270E/285E:
La fecha/hora y los datos de ajuste de la cámara
(pág. 39) no se mostrarán durante la grabación.
A Tiempo de batería restante
Es posible que el tiempo indicado no sea el
correcto según el entorno en el que se utilice
la videocámara. Al abrir o cerrar el panel
LCD, tardará aproximadamente un minuto
en mostrar el tiempo de batería restante
correspondiente.
B Modo de grabación (SP o LP)
C Estado de grabación ([ESPERA]
(espera) o [GRAB.] (grabación))
D Contador de cinta (horas: minutos:
segundos) ( TRV238E/438E)
Para ajustar el contador a 0:00:00, pulse
COUNTER RESET (pág. 116).
E Capacidad de grabación
Para TRV238E/438E:
Aparece después de insertar un videocasete
y grabar durante unos instantes.
Para TRV270E/285E:
Aparece transcurridos unos instantes al
ajustar el interruptor POWER en CAMERA
e insertar un videocasete.
F Formato Hi8 (
TRV238E/438E)
Aparece mientras graba cintas en formato
Hi8.
G Código de tiempo/Contador de cinta
(horas: minutos: segundos)/Grabación
de fotos en cinta
(
TRV270E/285E)
b Notas
• Antes de cambiar la batería, deslice el interruptor
POWER hasta (CHG) OFF.
• En los ajustes predeterminados, si no utiliza la
videocámara durante más de 5 minutos, la
alimentación se desconectará automáticamente para
evitar que la batería se consuma ([APAG. AUTO],
pág. 62). Para reiniciar la grabación, deslice el
interruptor POWER hacia abajo para seleccionar
CAMERA y, a continuación, pulse REC START/
STOP.
z Sugerencias
• También puede utilizar REC START/STOP en la
pantalla LCD para grabar imágenes en movimiento.
Esta función resulta útil cuando vaya a grabar desde
un ángulo muy bajo o desea grabarse a sí mismo en
el modo espejo.
• Para pulsar REC START/STOP en la pantalla LCD,
sujete el panel LCD con las manos.
• Para asegurar una transición uniforme en la cinta
desde la última escena grabada a la siguiente, tenga
en cuenta lo siguiente.
– No quite el videocasete. (La imagen se grabará
continuamente sin cortes incluso cuando se
desconecte la alimentación.)
– No grabe imágenes en el modo SP y en el modo LP
en la misma cinta.
– Evite la detención y, a continuación, la grabación
de una película en el modo LP.
• Para TRV270E/285E:
La hora y la fecha de grabación y los datos de los
ajustes de la cámara se graban automáticamente en
la cinta sin mostrarse en la pantalla. Puede visualizar
esta información durante la reproducción
seleccionando [CÓD. DATOS] en la pantalla
(pág. 61).
SP 0:00:00 60 min GRAB.
1 2 3
5
4
6
SP 0:00:00 60 min GRAB.
1 2 3 7
5