Sony HMZ-T1 Manual del usuario

Página 22

Advertising
background image

FR

22

Son

Conversion cinéma

Non disponible avec le
format de compression de
vue 1080/24p.

Auto : Le système détecte automatiquement si vous regardez

un contenu vidéo (comme une série et animation
télévisées) ou un contenu film (cinéma) et bascule sur la
méthode de conversion correspondante.

Vidéo : Le système affiche toujours en format pour contenu

vidéo, que la lecture soit celle d’un contenu vidéo ou film.

Affichage clair noir

Ajuste l’aspect des zones d’images sombres. Magnifique
reproduction du noir, sans perte de réglage global du contraste.

Remastérisat. du
contraste

Optimise automatiquement les niveaux de noir et de blanc, pour
un bon contraste sans noirs ou blancs fondus.
Haut/Moyen/Bas : Sélectionne le niveau de cet effet.
Non : Désactive cette fonction.

Format écran

Non disponible pendant la
lecture 3D.

4:3 : Affiche les images au rapport de format 4:3 d’origine.
Plein : Affiche un contenu 4:3 en plein écran, étirant les images

horizontalement. Un contenu 16:9 est aussi affiché en
plein écran, au rapport de format d’origine.

Zoom : Agrandit les images verticalement et horizontalement,

en conservant le rapport de format d’origine.

• « 4:3 » n’est pas disponible avec des sources d’entrée HD (1080i,

720p ou 1080p).

Zone d'affichage
automatique

Non disponible pendant la
lecture 3D.

Oui : Ajuste automatiquement l’image à la zone d’affichage

optimale.

Non : Désactive cette fonction.

Zone d'affichage

Disponible seulement
lorsque « Zone d'affichage
automatique » est placé sur
« Non ».

+1 : Affiche les images dans la zone d’affichage d’origine.
Normale : Affiche les images dans la zone d’affichage

recommandée.

–1 : Agrandit les images pour couvrir les bords de l’écran.

Utilisez cette option s’il y a du bruit gênant ou des
artéfacts près des bords de l’écran.

Retour

Pour revenir au menu précédent.

R à Z

Rétablit tous les réglages « Son » aux valeurs par défaut
d’origine.

Remarque

Advertising