Reproducci溶 repetida de canciones, Reproducción repetida de canciones, Reproducción de minidiscos 20 – Sony MDS-JE510 Manual del usuario
Página 55: Repetición de la canción actual
SONY MDS-JE510/3-860-191-71(1)/Spanish/CED/CEN/CEK/CET/CEU
Reproducción de minidiscos
20
ES
r
6
)
0
+
=
p
P
·
REPEAT
A˜B
)
Repetición de una parte específica
(Repetición de A-B) Z
Usted podrá reproducir repetidamente una parte
específica de una canción.
Esto puede resultar muy útil cuando desee aprender
canciones.
Tenga en cuenta que usted solamente podrá repetir
una parte que se encuentre dentro de los límites de una
misma canción.
1
Durante la reproducción de un minidisco,
presione A˜B en el punto de comienzo (punto
A) de la parte que desee reproducir
repetidamente.
En el visualizador parpadeará “REPEAT A-”.
2
Continúe reproduciendo la canción o presione
) hasta llegar al punto de finalización (punto
B), y vuelva a presionar A˜B.
Aparecerá “REPEAT A-B”. El deck iniciará la
reproducción repetida de la parte especificada.
Para cancelar la repetición de A-B
Presione
REPEAT
o
p.
Designación de nuevos puntos de comienzo y finalización
Ust
ed
podrá
repet
ir
la
part
e
inmedi
at
ament
e
ant
eri
or
a
la
especif
icada
cambiando
los
puntos
de
comienzo
y
f
i
n
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
.
1 Presione
A
˜
B
mientras
esté
indicándose
“REPEAT
A-B”.
El
punto
de
finalización
B
actual
se
convertirá
en
el
nuevo
punto
de
comienzo
A,
y
en
el
visuali
zador
parpadeará
“
R
E
P
E
A
T
A
-
”
.
2 Continúe
reproduciendo
la
canción
o
presione
)
hasta
llegar
al
nuevo
punto
de
finali
zación
(punto
B),
y
vuelva
a
presionar
A
˜
B.
Aparecerá
“REPEAT
A-B”,
y
el
deck
ini
ci
ará
la
reproducci
ón
repet
ida
de
la
part
e
nuevament
e
e
s
p
e
c
i
f
i
c
a
d
a
.
Nota
Si
desconect
a
la
al
iment
aci
ón
del
deck
o
desenchufa
el
cabl
e
de
ali
mentación
de
CA,
el
deck
invocará
el
últ
imo
aj
uste
de
la
función
de
repetición
automática
la
próxima
vez
que
vuelva
a
conectar
la
ali
mentación
del
deck.
Sin
embargo,
los
aj
ustes
de
repeti
ción
de
A-B
se
perderán.
Reproducción repetida de
canciones
Usted podrá reproducir repetidamente canciones en
cualquier modo de reproducción.
el deck repetirá
todas las canciones
todas las canciones en orden
arbitrario
el mismo programa
Para cancelar la reproducción repetida
Pr
es
ione
var
ias
veces
REPEAT
has
ta
que
des
apar
ezca
“
R
E
P
E
A
T
”
.
El
deck
volverá
al
modo
de
reproducción
original.
Repetición de la canción actual
Mientras esté reproduciéndose la canción que desee
repetir, presione varias veces REPEAT en el modo de
reproducción normal hasta que en el visualizador
aparezca “REPEAT 1”.
Presione REPEAT.
En el visualizador aparecerá “REPEAT”.
El deck repetirá las canciones de la forma siguiente:
Cuando el minidisco esté
reproduciéndose en
reproducción normal
(página 8)
reproducción aleatoria
(página 21)
reproducción programada
(página 21)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
≠
±
REC
P
p
0
)
r
·
0
10
REPEAT
§