Nikon Coolpix S4 - Manual (Página 44)

34
Grabaciones de voz
Reproducir las grabaciones de voz
Para reproducir una grabación de voz, acceda a la pantalla de grabación de voz que se
muestra en el Paso 2 de la página anterior y siga los pasos que se indican a continuación.
Eliminación de las grabaciones de voz
Para eliminar una grabación de voz, resáltela en la lista de grabaciones de voz y presione el botón
, también puede presionar el botón durante la reproducción para eliminar la grabación de voz
actual. Se mostrará un cuadro de diálogo de confi rmación, presione el multi-selector hacia arriba o
hacia abajo para resaltar la opción y, a continuación, presione el centro del multi-selector.
• No: sale a la lista de grabaciones de voz sin eliminar la grabación.
• Sí: elimina la grabación y vuelve a la lista de grabaciones de voz.
Grabaciones de voz
La COOLPIX S4 puede que no sea capaz de reproducir o copiar los archivos de sonido creados con
otros dispositivos.
2
Inicie la reproducción.
REPRODUCI REPRODUCIÓN DE AUDIO N DE AUDIO REPRODUCIÓN DE AUDIO
ÍNDICE: 03
003 01.10. 2005 15 : 53
00 : 02 : 03/00 : 04: 38
ᕡ ᕡ
ᕢ ᕢ
ᕣ ᕣ ᕧ ᕧ
ᕤ ᕤ ᕨ ᕨ
ᕥ ᕥ ᕩ ᕩ
ᕦ ᕦ
1 Iconos de control *
2 Número de archivo
3 Tiempo de repro-
ducción
4 Número de índice
5 Indicador de progreso
6 Fecha de grabación
7 Duración de la
grabación
8 Volumen †
9 Índice
3
SELEC ARCH SONIDO SELEC ARCH SONIDO SELEC ARCH SONIDO
Reprod Reprod Reprod Copy Copy Copiar
002 01.10.2005 15 : 51
003 01.10.2005 15 : 53
Seleccione la grabación.
* Presione el multi-selector a la izquierda o la derecha para resaltar el control, presione en el centro
para seleccionarlo.
Control Descripción
Pone en pausa la reproducción.
Reanuda la reproducción.
La grabación avanza mientras se mantiene presionado el centro del multi-selec-
tor. Se reanuda la reproducción cuando se deja de presionar el multi-selector.
Se retrocede en la grabación mientras se mantiene presionado el centro del multi-
selector. Se reanuda la reproducción cuando se deja de presionar el multi-selector.
Vuelve al principio del índice actual.
Avanza al índice siguiente.
Finaliza la reproducción y vuelve a la lista de grabaciones de voz.
† El control del zoom también sirve para manejar el volumen. Seleccione W para bajar el volumen y
T para subirlo.
Para salir de la reproducción y volver al modo de grabación, presione el botón .
1
SELEC ARCH SONIDO SELEC ARCH SONIDO SELEC ARCH SONIDO
Reprod Reprod Reprod Copy Copy Copiar
002 01.10.2005 15 : 51
001 01.10.2005 15 : 46 001 01.10.2005 15 : 46
Muestre la lista de grabaciones de voz.