Samsung SGH-D500 - Manual (Página 216)

Glosario
216
Java
Lenguaje de programación que genera aplicaciones que
se pueden ejecutar en todas las plataformas de
hardware, ya sean pequeñas, medias o grandes, sin
necesidad de ninguna modificación. Se ha fomentado su
uso enormemente para Internet, ya sea en sitios web
públicos o intranets. Cuando un programa Java se
ejecuta desde una página web, se denomina applet de
Java. Cuando lo hace en un teléfono móvil o
buscapersonas, se denomina MIDlet.
Llamada en espera
Le informa si está recibiendo una llamada cuando se
encuentra hablando por teléfono.
Llamadas en el extranjero
Uso del teléfono cuando está fuera de su área (al viajar,
por ejemplo)
Llamadas multiconferencia
Capacidad de establecer una llamada múltiple que
incluya hasta cinco interlocutores adicionales.
MMS (Multimedia Message Service, Servicio de
mensajes multimedia)
Un servicio de mensajes para entornos móviles, que se
ha convertido en un estándar en el foro WAP y el
programa conjunto de 3ª generación (3GPP). Para los
usuarios de teléfonos, el sistema MMS es similar al
sistema SMS (Servicio de mensajes cortos), ya que
permite enviar inmediata y automáticamente contenidos
creados por el usuario de un teléfono a otro. Los
mensajes suelen enviarse a otros números de teléfono,
por lo que el tráfico circula entre teléfonos. Sin embargo,
el servicio MMS también tiene funciones de correo
electrónico, por lo que los mensajes también se pueden
enviar por medio
correo electrónico. Además de los contenidos de texto
que permiten enviar los servicios SMS, los mensajes de
tipo MMS pueden contener imágenes fijas, grabaciones
de voz o clips de sonido, y hasta videoclips y
presentaciones.
D500-Spanish.book Page 216 Monday, November 7, 2005 11:31 AM