Samsung SGH-E600 - Manual (Página 89)

Glosario
174
EMS (Enhanced Message Service, Servicio
ampliado de mensajes)
Una adaptación del servicio de mensajes cortos
(SMS) que permite enviar y recibir tonos del timbre
y logotipos del proveedor de servicios y también
combinaciones de archivos multimedia simples de
teléfonos compatibles con EMS. Como el EMS
(Enhanced Message Service, Servicio ampliado de
mensajes) está basado en el SMS, puede utilizar los
centros de SMS del mismo modo que el SMS. EMS
funciona en todas las redes del sistema mundial
para comunicaciones móviles (GSM, Global System
for Mobile Communication). Los remitente de EMS
pueden utilizar texto, melodías, imágenes, sonidos y
animaciones para aumentar el poder expresivo de
los mensajes, limitados por las restricciones de
presentación de los dispositivos móviles.
GPRS (General Packet Radio Service, Servicio
general de radiocomunicaciones por paquetes)
Éste es un nuevo servicio de valor añadido de datos
que permite enviar y recibir información a través de
una red de telefonía móvil. El servicio GPRS ofrece
una conexión continua a Internet a los usuarios de
teléfonos móviles y ordenadores. Se basa en las
conexiones móviles conmutadas de circuitos del
Sistema mundial para comunicaciones móviles
(GSM) y el servicio de mensajes cortos (SMS).
GSM (Global System for Mobile
Communication, Sistema mundial para
comunicaciones móviles)
Norma internacional para las comunicaciones
móviles que garantiza la compatibilidad entre los
diferentes operadores de redes. GSM abarca la
mayoría de los países europeos y otras grandes
zonas del mundo.
Glosario
175
Indicación de llamada en espera
Posibilidad de poner una llamada en espera
mientras usted se encuentra respondiendo o
realizando otra llamada. Después podrá pasar de
una a otra llamada según desee.
Itinerancia
Consiste en utilizar el teléfono fuera de su área local
(por ejemplo, cuando realice un viaje).
Java
Aplicaciones generadas en lenguaje de
programación que pueden ejecutarse en todas las
plataformas de hardware, ya sean pequeñas,
medianas o grandes, sin modificaciones. Se ha
promocionado y orientado especialmente para la
Web, tanto para sitios web públicos como para
intranets. Los programas Java ejecutados en una
página web se denominan Java applet o
miniaplicación Java. Cuando se ejecutan en un
teléfono móvil, se denominan MIDlet.
Llamada en espera
Le notifica que tiene una llamada entrante mientras
está otra llamada en curso.
Llamadas multiconferencia
Posibilidad de establecer una llamada múltiple que
incluya hasta cinco interlocutores adicionales.