Samsung HMX-H400BP - Manual (Página 105)

105
Solución de problemas
Grabación
Mensaje Icono Indica que... Acción
Recovering Data…
Don’t power off and
keep card inside.
(Recuperando datos…
No apague y mantenga
la tarjeta dentro.)
- El archivo no se ha creado normalmente.
Espere hasta que finalice la recuperación de datos.
Nunca apague la unidad ni expulse la tarjeta de memoria durante la
grabación.
The number of video
files is full.
Cannot record video.
(Nº de archivos de vídeo
lleno. No es posible
grabar vídeo.)
-
El número de archivos de vídeo que se
puede almacenar es 9,999.
Borre los archivos innecesarios del soporte de almacenamiento.
Haga una copia de seguridad de los archivos en el equipo informático o en
otro soporte de almacenamiento y borre los archivos.
Cambie a otra tarjeta que tenga espacio libre suficiente.
Defina “File No.” (Nº archivo) en “Reset” (Reiniciar).
Formatee el soporte de almacenamiento.
The number of photo
files is full.
Cannot take a photo.
(Alcanzado nº máx. de
archivos de fotos. No es
posible hacer la foto.)
-
El número de archivos de fotos que se
puede almacenar es 9,999.
Borre los archivos innecesarios del soporte de almacenamiento.
Haga una copia de seguridad de los archivos en el equipo informático o en
otro soporte de almacenamiento y borre los archivos.
Cambie a otra tarjeta que tenga espacio libre suficiente.
Defina “File No.” (Nº archivo) en “Reset” (Reiniciar).
Formatee el soporte de almacenamiento.
File number is full.
Cannot record video.
(Nº máximo de archivos.
No es posible grabar
vídeo.)
-
El número de carpetas y de archivos ha
alcanzado el número máximo y no es
posible grabar. Defina “File No.” (Nº archivo) en “Reset” (Reiniciar) y formatee el soporte
de almacenamiento. Recuerde hacer una copia de seguridad de los
archivos importantes antes de formatear.
File number is full.
Cannot take a photo.
(Nº máximo de archivos.
No es posible hacer
la foto.)
-
El número de carpetas y de archivos ha
alcanzado el número máximo y no es
posible grabar. Defina “File No.” (Nº archivo) en “Reset” (Reiniciar) y formatee el soporte
de almacenamiento. Recuerde hacer una copia de seguridad de los
archivos importantes antes de formatear.
Check the lens cover
(Compruebe la tapa
del objetivo.)
La tapa del objetivo está
cerrada.
Abra la tapa del objetivo.